Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold feet
Vertaling van "cold feet" in Frans
Definitie
pieds gelés
When I sit working for too long, I end up with cold feet.
Quand je travaille trop longtemps assis, je finis par avoir les pieds froids.
He hates having cold feet, so he keeps his slippers on even at the office.
Il déteste avoir les pieds froids, alors il garde ses chaussons même au bureau.
Tom developed cold feet and canceled the wedding just a week before.
Tom a pris peur et a annulé le mariage seulement une semaine avant.
They developed cold feet about investing after hearing rumors of financial instability.
Ils ont pris peur d'investir après avoir entendu des rumeurs d'instabilité financière.
The sales assistant recommends high boots to people who often have cold feet.
La vendeuse conseille une botte montante à ceux qui ont souvent froid aux pieds.
After an hour in the rain, all of us started to get cold feet.
Après une heure sous la pluie, nous commençons tous à avoir froid aux pieds.
She overcame getting cold feet and confidently pitched her idea.
Elle a surmonté sa peur et a présenté son idée avec assurance.
She developed cold feet when she realized how much responsibility the promotion involved.
Elle a pris peur en réalisant l'ampleur des responsabilités liées à la promotion.
Warming foot cream against cold feet and dry or chapped skin.
Crème de pieds chauffante contre pieds froids et peau sèche ou gercée.
Before the race, he got cold feet and almost withdrew.
Avant la course, il a eu peur et a presque abandonné.
Pain in the back, with chilliness, cold feet and strangury.
Douleurs dans le dos, avec frissons, pieds froids et strangurie.
At the last minute, he got cold feet and backed out.
À la dernière minute, il a eu peur et s'est désisté.
Or you got cold feet, tried to call off the murder.
Ou vous avez eu peur et tenté d'empêcher le crime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cold feet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! don't get cold feet exp.
ne te dégonfle pas
"She told him, “Don’t get cold feet before the big presentation.”"
! get cold feet v.
avoir des doutes · avoir la trouille
"He got cold feet before the wedding."
! have cold feet v.
avoir des doutes
"She had cold feet before signing the contract."
! developed cold feet adj.
hésitant · nerveux
"She developed cold feet before the wedding and wanted to postpone it."
Synoniemen voor cold feet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get cold feet
2050
have cold feet
810
my feet are cold
120
getting cold feet
2930
gotten cold feet
480
gets cold feet
390
Resultaten: 1243. Exact: 1243. Verstreken tijd: 52 ms.
