Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
combing
View images
Vertaling van "combing" in Frans
Vervoegen
exploratoire
mèches tombées
View images
The only disputed question is the carding or combing of cotton.
Le seul point en litige concernait le cardage ou peignage du coton.
Similar to massage and treatment of "guasa" when combing.
Similaire au massage et au traitement du «guasa» lors du peignage.
A gentle combing revealed the different shades of the horse's coat.
Un brossage doux a révélé les différentes nuances de la robe du cheval.
After a long combing, the once messy bun finally looked neat and tidy.
Après un long brossage, le chignon autrefois désordonné avait enfin l'air soigné.
Shampoo washes out easily and facilitates the subsequent combing of the hair.
Le shampooing se lave facilement et facilite le peignage ultérieur des cheveux.
During combing of the cat, it is recommended to inspect its ears.
Lors du peignage des chats, il est recommandé d'examiner leurs oreilles.
Dead hair, remove with a brush in the combing process.
Cheveux morts, enlever avec une brosse dans le processus de peignage.
Also, it comes with a comb for convenient combing.
En outre, il est livré avec un peigne pour un peignage pratique.
The process of combing and styling should take place simultaneously.
Le processus de peignage et de coiffage devrait avoir lieu simultanément.
It mildly sheds, so you will not need combing.
Il dépasse légèrement, donc vous n'aurez pas besoin de peignage.
Choose a client, look at the model and... combing.
Choisissez un client, regardez le modèle et... peignage.
Yesterday, this was discovered when combing the Badia.
Hier, cela a été découvert lors du peignage de la Badia.
He was combing his hair when he got the unexpected phone call.
Il se coiffait les cheveux lorsqu'il a reçu l'appel inattendu.
Images of combing
peignage
coiffage
cheveux tombés
cheveux perdus
Uitdrukkingen met combing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
comb out v.
démêler · peigner
"She carefully combed out the knots from her daughter's hair."
comb over v.
camoufler
"He combed over his hair to hide the bald spot."
comb through v.
examiner · fouiller
"She combed through the documents for any errors."
fine-toothed comb n.
peigne fin · analyse minutieuse
"The report was reviewed with a fine-toothed comb."
with a fine-tooth comb adv.
minutieusement · avec minutie
"She examined the contract with a fine-tooth comb."
with a fine-toothed comb adv.
minutieusement · de manière détaillée
"She reviewed the contract with a fine-toothed comb."
! fine-tooth comb n.
peigne fin · examen minutieux
"The accountant went through the files with a fine-tooth comb."
! use a fine-tooth comb v.
examiner à la loupe
"They use a fine-tooth comb to review every contract."
use a fine-toothed comb v.
examiner minutieusement
"The police used a fine-toothed comb to search the area."
comb one's hair v.
se peigner · coiffer
"She always combs her hair before going out."
pocket comb n.
peigne de poche · petit peigne
"He pulled out his pocket comb to tidy his hair before the meeting."
comb the area v.
fouiller · passer au peigne fin
"The police comb the area for clues."
afro-comb n.
peigne afro · peigne à cheveux
"She used an afro-comb to shape her curls."
comb-out n.
ratissage · fouille
"The police conducted a comb-out of the area for evidence."
hot comb n.
peigne chauffant · peigne à lisser
"She used a hot comb to straighten her curls."
nit comb n.
peigne à lentes · peigne anti-poux
"She used a nit comb to remove lice."
tooth comb n.
peigne fin · peigne à dents serrées
"She used a tooth comb to detangle her hair."
cock comb n.
crête de coq · crête
"The cock comb was bright red and stood tall."
comb duck n.
canard à bosse
"The comb duck is often seen in wetlands."
comb jelly n.
cténophore · méduse peigne
"The comb jelly drifted gracefully in the ocean."
Synoniemen voor combing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1825. Exact: 1825. Verstreken tijd: 55 ms.
