Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
command from a second
Examples with "command from a second" and their translation in Frans
in response to a database update command from a second database
en réaction à une commande de mise à jour de base de données provenant d'une deuxième base de données
A first memory controller receives an access command from a second memory controller, where the access command is timing non-deterministic with respect to a timing specification of a memory.
Selon l'invention, un premier contrôleur de mémoire reçoit une commande d'accès en provenance d'un second contrôleur de mémoire, la commande d'accès étant temporellement non déterministe relativement à une spécification de rythme d'une mémoire.
and a second bus operation may be performed to an opened page in a second one of the memory banks in response to a second command from a second memory queue while the unopened page in the first one of the memory banks is being opened.
une seconde opération de bus peut-être effectuée vers une page ouverte dans un second bloc de mémoire en réponse à une seconde commande d'une seconde file d'attente de mémoire pendant que la page non ouverte dans le premier bloc de mémoire est ouverte.
A append/invalidate module 1202 generates a first append data storage command from a first storage request and a second append data storage command from a second storage request received after the first storage request.
Un module d'ajout/invalidation 1202 génère une première instruction de stockage de données d'ajout à partir d'une première demande de stockage et une deuxième instruction de stockage de données d'ajout à partir d'une deuxième demande de stockage reçue après la première demande de stockage.
The system may also include a portable communication device (210) having a user interface (214) operable to receive a machine-stop command from a second entity.
Le système peut aussi comprendre un dispositif de communication portable (210) pourvu d'une interface utilisateur (214) qui peut être utilisée pour recevoir une commande d'arrêt de machine envoyée par une seconde entité.
Andere resultaten
If the command run from a second client fails, see How to Verify the NFS Service on the Server.
Si l'exécution de la commande à partir d'un deuxième client échoue, reportez-vous à la section Vérification du service NFS sur le serveur.
According to the invention, a storage system for emulating a first interface command set different from a second interface command set of a second interface is disclosed.
L'invention concerne un système de stockage permettant d'émuler un premier jeu de commandes d'interface qui est différent d'un second jeu de commandes d'interface pour une seconde interface.
The data list items are selected in response to commands received from a first scroll ring input device, while the menu items are selected in response to commands received from a second scroll ring input device.
Les éléments de liste de données sont sélectionnés en réaction à des commandes reçues d'un premier dispositif d'entrée à anneau de défilement, tandis que les éléments de menu sont sélectionnés en réaction à des commandes reçues d'un second dispositif d'entrée à anneau de défilement.
A second command is transmitted from a second client program (14) to the resident external controlling interface (16) through a second communications transport (12).
Une deuxième commande est transmise d'un deuxième programme client (14) vers l'interface de commande extérieure résidante (16) par l'intermédiaire d'un deuxième transport de communications (12).
a wireless communications terminal receives, in a contactless communications, a command from a reader/writer via a second wireless communications section, and analyzes the received command
selon le mode de réalisation décrit dans cette invention, un terminal de communication sans fil reçoit, lors d'une communication sans contact, une commande transmise par un lecteur-enregistreur par l'intermédiaire d'une seconde section de communication sans fil, puis il analyse la commande reçue
a second player grab command is received from a second player device
une deuxième commande de saisie de joueur est reçue à partir d'un deuxième dispositif de joueur
when an apparatus control command is transmitted from a second apparatus via a predetermined radio network to a first apparatus connected to a predetermined wired network, the first apparatus receiving the command judges the received apparatus control command
lorsqu'un second dispositif transmet une commande à un premier dispositif connecté à un réseau câblé prédéterminé, par l'intermédiaire d'un réseau radio prédéterminé, le premier dispositif recevant la commande analyse la commande de contrôle reçue
Upon a second command from the user, the contents of the buffer are converted to an analog signal and played back over the mobile telephone's speaker.
Après une seconde commande de l'utilisateur, le contenu de la mémoire tampon est converti en signal analogique et reproduit dans le haut-parleur du téléphone mobile.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 342182. Exact: 5. Verstreken tijd: 633 ms.
