Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "remarques" in Engels
Arrête d'être mauvais, tes remarques ironiques le font vraiment souffrir.
Stop being cruel; your sarcastic remarks are really hurting him.
Ses remarques acerbes ont jeté un froid sur la réunion autrement joyeuse.
His sour remarks put a damper on the otherwise cheerful gathering.
Ses remarques répétées sur mon travail sont assez énervantes à la longue.
His constant comments about my work get pretty annoying over time.
Les remarques négatives peuvent rentrer dans ta tête et ruiner ta confiance.
Negative comments can get into your head and ruin your confidence.
Leurs remarques méchantes, après toutes ces années, je m'en fiche.
Their rude comments are nothing to me after all these years.
Elle demeure sourde aux remarques polies de ses voisins sur le bruit nocturne.
She keeps ignoring her neighbors' polite comments about the nighttime noise.
Il ne faut pas laisser ce genre de remarques blessantes t'abattre.
You mustn't let that kind of hurtful remark get you down.
Ses remarques négatives sur le film ont été un vrai rabat-joie ce soir.
His negative comments about the movie were a total mood killer tonight.
Les remarques sur l'apparence physique sont hors sujet dans une évaluation académique.
Comments about personal appearance are off the point in an academic evaluation.
La critique était pleine de remarques cinglantes qui ont dévasté le jeune acteur.
The review was full of cutting remarks that devastated the young actor.
Ses parents lui donnent parfois du fil à retordre avec leurs remarques critiques.
Her parents sometimes give her a hard time with their critical comments.
Elle se tape les remarques sexistes de son chef depuis des mois.
She's been stuck with her boss's sexist remarks for months.
Ses remarques injustes ont fait bondir tout le comité en quelques secondes.
His unfair remarks made the whole committee's blood boil within seconds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remarques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire des remarques v.
make remarks · comment
"Le professeur fait des remarques sur le travail des élèves."
remarques sarcastiques n.
sarcastic remarks
"Il lance toujours des remarques sarcastiques sur mes efforts."
remarques liminaires n.
opening remarks · introductory remarks
"Le président a fait quelques remarques liminaires avant le débat."
Synoniemen voor remarques in het Frans
Suggesties
Resultaten: 39314. Exact: 39314. Verstreken tijd: 87 ms.
