Examples with "common programming of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The strategic framework comprises a political strategy and field-based arrangements for the common programming of international assistance.
Le cadre stratégique prévoit une stratégie politique et des dispositions sur le terrain pour la programmation commune de l'assistance internationale.
In making humanitarian assistance more effective we need to join forces in the assessment of needs and analyses of problems, shared goals and common programming of operations.
En rendant l'aide humanitaire plus efficace, nous devons nous associer dans l'évaluation des besoins et analyses de problèmes, les buts communs et la programmation commune des opérations.
While there is at present no overall common programming of research activities as such, there is constant exchange of information which serves to prevent duplication and promote complementarity in the selection of topics and overall approaches.
Il n'existe actuellement aucune programmation commune concernant spécialement les activités de recherche, mais on procède à un échange constant d'informations, ce qui permet d'éviter les chevauchements et d'assurer une complémentarité dans le choix des sujets et les approches globales.
Despite the withdrawal of most international staff, collaborative efforts continue within the assistance community to implement principled common programming of aid activities in Afghanistan.
Malgré le départ de la plupart du personnel international, les organisations qui fournissent une assistance à l'Afghanistan ont continué à renforcer leur collaboration en vue de mettre en place un dispositif commun de programmation, régi par certains principes, de leurs activités dans le pays.
Andere resultaten
All the House of Commons programming is therefore available in both official languages.
The different fragments of this logic are discussed, and a recursion construct is added to reach the expressiveness of common programming languages.
Les différents fragments de cette logique sont abordés, on y ajoute aussi une récursion pour atteindre l'expressivité des langages de programmation usuels.
For example, it now also includes the standard libraries of common programming languages such as Python and Ruby.
Par exemple, cela inclut les bibliothèques standards des langages de programmation usuels tels que Python et Ruby.
Similar situations provide opportunities for systematic interchange of experiences, best practices and institutional resources, in some cases leading to the implementation of common programming approaches.
La similarité des situations rend possibles des échanges systématiques de données d'expérience, de pratiques optimales et de ressources institutionnelles, et dans certains cas permet une approche de programmation commune.
The use of common programming languages means retailers will always be able to draw from a global pool of IT talent.
L'utilisation de langages de programmation communs signifie que les détaillants pourront toujours profiter d'un groupe de talents informatiques dans le monde entier.
These sections of the Regulations prescribe the manner in which a distributor must offer the House of Commons programming service.
Ces articles du Règlement établissent de quelle façon un distributeur doit offrir le service de programmation de la Chambre des communes.
Common programming will allow each of these elements to reinforce the other, addressing broader issues in the search for a solution to the Afghan conflict and preparing the ground for sustainable aid activities.
La programmation commune permettra à ces différents éléments de se renforcer mutuellement et donc d'aborder les problèmes plus vastes liés à la recherche d'une solution au conflit afghan et de préparer le terrain pour des activités durables d'assistance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.