Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compact should
Vertaling van "compact should" in Frans
pacte devrait
Pacte doit
Accord devait
Compact devrait
The compact should ensure too that the international community, in providing that assistance and advice, does so in a context of coordination and complementarity, not one of confusion or competition among donors.
Le pacte devrait également veiller à ce que la communauté internationale, qui fournit cette aide et ces conseils, le fasse dans un contexte de coordination et de complémentarité et non pas dans la confusion et la concurrence entre les donateurs.
This compact should be invoked as the Congolese continue to navigate the current political crisis.
Ce pacte devrait être invoqué alors que les Congolais continuent de traverser la crise politique actuelle.
The European Union believes that the Compact should build on existing frameworks, such as the Poverty Reduction Strategy Paper, the Peace Consolidation Strategy and the frameworks of assistance of other main donors.
L'Union européenne pense que le Pacte doit faire fond sur des cadres existants, comme le Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté, la Stratégie de consolidation de la paix et les cadres d'assistance d'autres principaux donateurs.
This compact should rest on the strong foundation of our shared commitment to pursuing security, development and good governance in Afghanistan and the region.
Ce pacte doit reposer sur le fondement solide de notre volonté partagée de rechercher la sécurité, le développement et la bonne gouvernance en Afghanistan et dans la région.
Each could decide whether it was a favourable response and whether the Compact should be approved or voted down.
Chacun pouvait décider s'il s'agissait là d'une réponse favorable et si l'Accord devait être approuvé ou rejeté.
No Palauan entering the voting booth had been required to accept it; each could decide whether it was a favourable response and whether the Compact should be approved or voted down.
Personne n'avait obligé les électeurs à considérer qu'il s'agissait effectivement d'une réponse favorable et chacun avait pu décider par lui-même si tel était le cas et si l'Accord devait être approuvé ou rejeté.
In practice, this is going to mean that one of the objectives of the Global Compact should be to provide us with a practical roadmap on how to achieve target 10.7.
En termes pratiques, cela signifie que l'un des objectifs du Pacte devrait être de nous donner une feuille de route pratique pour atteindre l'objectif 10.7, a déclaré Amina Mohamed, Secrétaire générale adjointe des Nations Unies, lors de son discours de clôture.
The compact should not and cannot be opened.
Le pacte ne peut pas être ouvert.
One delegation indicated that the compact should be undertaken on a voluntary basis.
Une délégation a indiqué que la conclusion du pacte devrait se faire sur une base volontaire.
First, a new global compact should focus more directly on rich countries' responsibilities.
Such a compact should formally set out responsibilities for achieving mutually agreed benchmarks and serve as a means to enhance mutual accountability among partners.
Cet accord doit expressément déterminer les responsabilités relatives à la réalisation des objectifs de référence acceptés de part et d'autre et servir à renforcer la responsabilité mutuelle des partenaires.
More specifically, the new social compact should enable governments and the private sector to leverage technological innovation to address societal challenges facing the region.
Finally, the expanded compact should reaffirm the critical role that international financial institutions must play as public good providers to address market failures and to assist developing countries with technical and financial support.
Synoniemen voor compact should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 89 ms.
