Examples with "comparably lower" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comparably lower reductions in mercury deposition could be due to large emissions from other continents.
Les réductions comparativement moindres des dépôts de mercure pourraient s'expliquer par les émissions importantes provenant d'autres continents.
A majority of key informants indicated that community members were aware of various aspects of the program; however their ratings were comparably lower than those they gave to staff's awareness.
Une majorité d'informateurs clés ont affirmé que les membres des communautés connaissaient les divers aspects du programme; cependant, la cote qu'ils leur ont accordée était inférieure à celle qu'ils avaient attribuée au personnel pour la connaissance.
Tax rates are comparably lower by OECD standards, and it is mostly a tax-free safe harbor for international businesses.
Les taux d'imposition sont comparativement plus bas selon les normes de l'OCDE, et il s'agit en grande partie d'un refuge sûr pour les entreprises internationales.
On the other hand, their market share is comparably lower in the transport of machinery, transport equipment and basic metals. However, in these markets the market share of LHVs is still around 50%.
occupent En revanche, leur part de marché est comparativement plus faible pour le transport de machines, de matériel de transport et de métaux de base - même si, en l'espèce, cette part représente toujours 50 % environ.
My maintenance costs for the C-5s are comparably lower than my other forklifts.
Mes frais d'entretien pour la Série C-5 sont beaucoup moins élevés que ceux de mes autres chariots élévateurs.
In this respect, it argued that the level of imports from Indonesia is comparably lower and that prices are higher when compared to Thai imports.
À cet égard, il a fait valoir que le niveau des importations en provenance d'Indonésie est comparativement inférieur et que leurs prix sont plus élevés par rapport à ceux des importations thaïlandaises.
Crime levels in the major tourist areas of Centro Histórico, Bocagrande, and Castillogrande are considered comparably lower but are continually areas of much petty theft and other similar crimes. (US 4 Mar. 2012, 1-2)
Le taux de criminalité dans les grands centres touristiques de Centro Histórico, Bocagrande et Castillogrande est considéré comme relativement peu élevé, mais un nombre considérable de menus larcins et d'autres crimes similaires y sont continuellement commis (É.-U. 4 mars 2012, 1-2).
HIV-positive men with lower DHEA levels have comparably lower CD4 cell counts and are 2.3 times more likely to progress to AIDS.
Les hommes séropositifs avec un faible taux de DHEA ont comparativement moins de cellules CD4 dans le sangs et ont 2,3 fois plus de risque de développer la maladie.
In this respect, it argued that the level of imports from Indonesia is comparably lower and that prices are higher when compared to Thai imports.
À cet égard, il a fait valoir que le niveau des importations en provenance d'Indonésie est comparativement inférieur et que leurs prix sont plus élevés par rapport à ceux des importations thaïlandaises.
Andere resultaten
Industry representatives attributed this to favourable global markets, government subsidies, high-yield harvests in Colombia, and comparably lower-yield harvests in other coffee-producing countries.
Les représentants de l'industrie ont attribué cette situation aux marchés mondiaux favorables, aux subventions gouvernementales et aux récoltes à haut rendement en Colombie, ainsi qu'aux récoltes présentant un rendement inférieur dans d'autres pays producteurs de café.
Finally, the government guarantees our borrowing enabling us to finance our operations at much lower rates of interest than any comparably-sized, private-sector company.
Enfin, les pouvoirs publics garantissent nos emprunts, ce qui nous permet de financer nos opérations à des taux d'intérêt bien plus bas que ceux de toute entreprise de taille comparable du secteur privé.
the individual segments impart a lower peak stress than a comparably sized continuous power metal structure.
les segments individuels exercent une contrainte maximum relative inférieure à celle exercée par une structure métallique de puissance continue de taille similaire.
The poten-tials for reductions in other areas, which often can be utilised at much lower costs, are not subject to comparably strict rules - if they are subject to any re-strictions at all.
Les potentiels de réductions dans d'autres domaines, qui peuvent bien souvent être utilisés à des coûts nettement moindres, ne sont pas soumis à des règles aussi strictes - quand ils ne sont pas soumis à aucune restriction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.