Do not forget to shuffle the responses before compiling the results.
N'oubliez pas de mélanger les réponses avant de compiler les résultats.
It is a matter of compiling the existing reports that have already been given.
Il suffirait de compiler les rapports qui ont déjà été déposés.
You are responsible for uploading the lots and compiling the catalog.
Vous êtes responsable du téléchargement des lots et de la compilation du catalogue.
The process also includes compiling the software program.
It also assists in performing the necessary research and compiling the evidence.
Il aide aussi à mener les recherches nécessaires et à rassembler les preuves.
An indication of any difficulties encountered in compiling the required information
Indication de toutes les difficultés rencontrées pour rassembler les informations nécessaires
Debian has its own method of compiling the kernel and related modules.
Debian a sa propre manière de compiler le noyau et les modules associés.
After compiling the code, we used the linkage editor to combine everything.
Après avoir compilé le code, nous avons utilisé l'éditeur de liens pour tout combiner.
It chooses the features of your hair compiling the fields submitting.
Il choisit les caractéristiques de vos cheveux compilant les champs soumettant.
Her favorite part of the job is compiling the morning report every single day.
Sa partie préférée du travail est de compiler le bilan matinal chaque jour.
She was responsible for compiling the final account at the end of the year.
Elle était chargée de compiler le rapport de clôture à la fin de l'année.
She understood that the work of compiling the requests had not been easy.
Elle comprenait que le travail de compilation des demandes n'avait pas été facile.
Every care has been taken in compiling the contents of this web site.
Chaque soin a été apporté à la compilation du contenu de ce site web.