Examples with "complex and comprehensive process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet development itself is a highly complex and comprehensive process and is clearly distinct from peace and security.
Cependant, le développement lui-même est un processus hautement complexe et global qui est nettement distinct de la paix et de la sécurité.
While joining the WTO brings benefits, it can be a complex and comprehensive process.
S'il est vrai que l'accession à l'OMC procure certains avantages, le processus peut s'avérer complexe et ardu.
However, this is a complex and comprehensive process, which needs to involve both the Government and the private sector.
En tout état de cause, il s'agit d'un processus complexe et multiforme auquel tant le gouvernement que le secteur privé doivent participer.
Acquiring a Canadian visa as a businessperson is a complex and comprehensive process.
It was also worth recalling that the EC reported on its trade policy every two years in the TPRM cycle, which was a lengthy, complex, comprehensive and detailed process.
Il était également bon de rappeler que les Communautés européennes faisaient rapport sur leur politique commerciale étrangère tous les deux ans pour les fins du MEPC, processus qui était long, complexe, détaillé et complet.
Only a comprehensive and complex process will be effective and lasting.
During this comprehensive & complex process, through the help of CARDS, all available information about the modeling area is compiled.
Au cours de ce processus complet et complexe, grâce à l'outil CARDS, toutes les informations disponibles sur la zone de modélisation sont compilées.
This will be a long and comprehensive process - modern warships are very complex machines.
Le processus sera long et exhaustif, car les navires de guerre modernes sont des appareils très complexes.
What they're trying to do is create a comprehensive process to look at all the issues, but it also makes it more complex and difficult to arrive at a conclusion.
Il essaie d'élaborer un processus qui tiendra compte de tous les aspects, mais il devient alors plus complexe et plus difficile d'en arriver à une conclusion.
? The more detailed and comprehensive data requirements are, the more complex and time-consuming the preparation process becomes.
? Plus les prescriptions relatives aux données sont détaillées et complètes, plus le processus d'établissement devient complexe et prend du temps.
In the process of globalization, and furthered by economic liberalization, TNCs are moving from simple forms of integration of suppliers to more complex and comprehensive networks of suppliers.
La mondialisation et la libéralisation économiques conduisent les sociétés transnationales à revoir leurs relations avec leurs fournisseurs et à remplacer de simples formes d'intégration par des réseaux plus complexes et multiformes.
That was a remarkable achievement for a complex and comprehensive convention.
Ce fut un résultat remarquable pour cette Convention somme toute complexe et exhaustive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.