Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex dialectics
Examples with "complex dialectics" and their translation in Frans
Particular attention is given to the complex dialectics of the social and non-social behaviour of the hero.
L'article porte une attention particulière à la dialectique complexe qui existe entre le comportement social et non social du héros.
The complex dialectics of unity and diversity is a central challenge to the current nation-building efforts in Myanmar.
La réconciliation de l'unité et de la pluralité constitue un enjeu primordial pour les acteurs qui travaillent actuellement à l'édification de la nation au Myanmar.
Susan Zimmermann deals with the complex dialectics and ironies of women's emancipation and anti-homophobia as precious assets of the West in legitimating its imperial intervention and control.
Susan Zimmermann aborde la dialectique de l'émancipation des femmes et de l'anti-homophobie comme de précieux atouts de l'Occident.
Andere resultaten
These articles build on the complex dialectic between nutrition messages and patient experience.
C'est au travers de cette dialectique complexe entre l'adéquation des messages nutritionnels et de l'expérience des malades que sont construits ces articles.
Opposites and contradictions, as well as the complex dialectic between them, are Girardoni's fundamental themes.
Oppositions et contradictions ainsi que le dialectique complexe entre eux sont des thèmes fondamentaux chez Girardoni.
The ability of these states to facilitate or obstruct the establishment of territorial social contracts is part of a complex dialectic between dangers and opportunities.
La capacité de ces États à faciliter ou freiner l'établissement de contrats sociaux territoriaux fait partie d'une dialectique complexe entre dangers et opportunités.
The Government of Panama is mindful of the complex dialectic interactions between peace, human rights and development.
Le Gouvernement panaméen est conscient des interactions complexes et dialectiques qui existent entre la paix, les droits de l'homme et le développement.
The complex dialectic of immigration and emigration, which constitutes migration, demands an appreciation of the context of the phenomenon.
La dialectique complexe de l'immigration et de l'émigration, qui constituent la migration, exige que le phénomène soit appréhendé dans son contexte.
Custom and modernity, a complex dialectic
Coutume et modernité, une dialectique complexe
The notion invites us to investigate the complex dialectic of the old and the new both in Shakespeare's time and in our own.
Cette notion nous invite à étudier la dialectique complexe du vieux et du neuf aussi bien à l'époque de Shakespeare qu'à la nôtre.
Yet, in the complex dialectic of subjective choice and objectively determined circumstances, it is as essential to unravel the contradictions of friendship as all the other aspects of life.
Il est essentiel, dès que l'on aborde les rapports dialectiques complexes qui existent entre les choix subjectifs et les conditions données, de comprendre les contradictions que recèlent les relations amicales, comme d'ailleurs les autres composantes de nos vies.
Nearing the end of a long career he was still working out the complex dialectic between the one, the many, and the word that had interested him at the outset, wanting his audience to feel their way into it but without too strident a guide.
Touchant à la fin d'une longue carrière, il continue à travailler la dialectique complexe de l'un, du multiple et du mot, dont il s'est préoccupé depuis ses débuts, désireux de voir son public y cheminer à son gré, sans parcours imposé.
What emerges is a complex dialectic between Le Roi Arthus-from the first sketches to the opera's premiere-and a model that provoked both disquiet and admiration.
Il en ressort que des premières esquisses à la création de l'opéra, Le Roi Arthus a évolué dans une dialectique complexe avec un modèle à la fois craint et admiré.
Synoniemen voor complex dialectics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 3. Verstreken tijd: 215 ms.
