Examples with "complex molar" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disclosed are an apparatus and method for preparing polybutene having various molecular weights by using complex catalysts of different molar ratios.
La présente invention concerne un appareil et un procédé de préparation de polybutène de diverses masses moléculaires en utilisant des catalyseurs complexes de différents rapports molaires.
In contrast to this, the disulfide bonds of lima bean inhibitor are stabilized when the inhibitor is in the form of a molar complex with trypsin.
Par contre, les ponts disulfures sont stabilisés lorsque l'inhibiteur est sous forme de complexe avec la trypsine.
reacting the omeprazole racemic complex with 1.5 -3.0 molar equivalents of
à faire réagir le complexe racémique d'oméprazole avec de 1,5 à 3,0 équivalents en moles d'acide
The ligands may bind to a factor or a complex of factors resulting in only partially impairing the function of a physiologically functional site of the said factor or factor complex even in molar excess.
Les ligands peuvent se lier à un facteur ou à un complexe de facteur, ce qui produit une altération seulement partielle de la fonction d'un site physiologiquement fonctionnel dudit facteur ou du complexe de facteur, même en excès molaire.
The construction material preservative contains a silver-amino acid water-soluble complex formed from 1 molar part silver and 1 to 3 molar parts amino acid.
Ledit conservateur pour matériaux de construction contient un complexe hydrosoluble argent-acide aminé formé d'une partie molaire d'argent pour une à trois parties molaires d'acide aminé.
For the production of dipotassium ascorbate-2-sulphate dihydrate, trimethyl amine-sulphur trioxide complex is added in molar excess to a concentrated solution of a 2-keto-L-gulonic acid ester in water or a water-methanol mixture.
Pour la fabrication de sulfate-2 dihydraté d'ascorbate dipotassique, le complexe de triméthylamine-trioxyde de soufre est ajouté, en excès molaire, à une solution concentrée d'un ester de l'acide 2-céto-L-gulonique dans l'eau ou dans un mélange d'eau-méthanol.
the recording layer contains at least a metal complex compound obtained by forming a salt from a cationic part and an anionic part, and the cationic part being a cation of a metal complex having a molar absorbance coefficient
la couche d'enregistrement contient au moins un composé complexe métallique obtenu par formation d'un sel à partir d'une partie cationique et d'une partie anionique, la partie cationique étant un cation d'un complexe métallique présentant un coefficient d'absorbance molaire
and zinc-supplementary compositions which comprise a zinc complex of a dipeptide alone or a mixture of the dipeptide with the zinc complex at a molar ratio of 0.5 or more.
elle concerne également des compositions d'apport complémentaire de zinc, comprenant un complexe de zinc d'un dipeptide seul ou un mélange du dipeptide avec le complexe de zinc, selon un rapport molaire de l'ordre de 0,5 ou davantage.
Illustrative sulfonating agents are the complexes of sulfur trioxide and trialkyl or triaryl phosphates, especially the sulfur trioxide-triethyl phosphate complex having a molar ratio of sulfur trioxide to triethyl phosphate of 2:1.
Des agents de sulfonation cités à titre d'exemple sont les complexes de trioxydes de soufre et de phosphates de triaryle ou trialkyle, notamment le complexe trioxyde de soufre - phosphate de triéthyle possédant un rapport molaire trioxyde de soufre/phosphate de triéthyle de 2:1.
In allcases except for B 15-C-5 an equi-molar complex EC/LiAIH4 (or 1/1) is formed.
Il y a formation d'un complexe équimoléculaire EC/LiAIH4 (ou 1/1) dans tous les cas, sauf pour B 15-C-5 pour lequel la complexation ne se fait pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.