We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How did those medieval builders go about designing these huge complex monuments?
Ainsi, comment les constructeurs médiévaux ont-ils pu concevoir des monuments aussi vastes et complexes?
However, because of humidity, salt infiltration, and erosion the complex monuments are still crumbling.
Toutefois, en raison de l'humidité, de l'infiltration du sel, et de l'érosion le groupe de monuments est encore en train de s'écrouler.
The versatility of our technology allows the handling of all different areas of complex monuments using the same machine.
La polyvalence de notre technologie permet avec la même machine le traitement de toutes les zones des monuments complexes que se soit des zones sculptés ou des zones de pierre de taille.
Covering everything from class preparation before the visit to different routes and stories, these teaching materials are designed to unlock the doors of Seville Alcazar for 3- to 5-year-old children and help them to discover one of the world's most interesting and complex monuments.
Le travail réalisé au préalable en cours tout comme les différents itinéraires et contes ouvriront les portes de l'Alcázar de Séville aux enfants de 3 à 5 ans, et leur permettront de découvrir l'un des monuments les plus complexes et les plus intéressants qui existe.
Filming or taking photos, as well as using films and photos of the palace-park complex monuments for the commercial purpose require permission of the Museum Director.
La réalisation ou l'utilisation dans un but commercial d'un film et de photographies représentant le complexe historique du château et du parc de Łańcut demandent l'accord du Directeur du Musée.
Released from traffic, the St. Andre Cathedral and the Pey-Berland tower, two complex monuments of the city, are a particularly attractive package for urban development related to the tramway.
Dégagées de la circulation, la cathédrale Saint- André et la Tour Pey-Berland, deux monuments complexes de la cité, forment un ensemble particulièrement attractif depuis les aménagements urbains liés au tramway.
Between the Pey-Berland tower and the Saint-André cathedral, you will see two of the city's complex monuments.
Entre la tour Pey-Berland et la cathédrale Saint-André, vous verrez deux monuments complexes de la cité.
The romanesque church of Saint-Laurent overlooking The Fort Saint-Jean in Marseille and the abbey of Saint-Victor, one of the more complex monuments of Bouches-du-Rhône.
L'église romane Saint-Laurent qui domine le Fort Saint-Jean à Marseille ainsi que l'abbaye Saint-Victor, l'un des plus complexes monuments des Bouches-du-Rhône.
Hence, complex monuments, edifices of gradation and transition.
De là les monuments complexes, les édifices de nuance et de transition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.