Examples with "complex multilayered" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ultimately, integration of heterogeneities within an aquitard is essential to the development of quantitative and qualitative management tools for groundwater resources, at different time scales, for complex multilayered aquifer systems.
In fine, l'intégration des hétérogénéités d'un aquitard s'avère obligatoire dans l'élaboration d'outils de gestion raisonnée (quantitative et qualitative) à court et long terme des ressources en eau souterraines d'un système aquifère multicouche complexe.
Ultimately, integration of heterogeneities within an aquitard is essential to the development of quantitative and qualitative management tools for groundwater resources, at different time scales, for complex multilayered aquifer systems.
In fine, l'intégration des hétérogénéités d'un aquitard s'avère obligatoire dans l'élaboration d'outils de gestion raisonnée (quantitative et qualitative) à court et long terme des ressources en eau souterraines d'un système aquifère multicouche complexe.
Andere resultaten
This time a little bit quicker, more complex and multilayered.
YNP has a complex, multilayered planning structure.
Le parc de Yellowstone possède une structure de planification complexe et à étages multiples.
It could be categorised as one, if the situation wasn't in fact far more serious, multilayered and complex.
C'est ainsi que la situation pourrait être caractérisée si elle n'était pas bien plus sérieuse, multicouche et profonde.
Because, without question, there are complex, multilayered considerations involved, including the use of both official languages, the protection of state secrets - perhaps even national security.
En effet, il faut tenir compte de facteurs complexes qui ont plusieurs facettes, dont l'utilisation des deux langues officielles, la protection des secrets d'État et peut-être même la sécurité nationale.
Keira has made Thérèse so deep and complex and multilayered that we really feel for her, even in perhaps ugly moments of the story.
Keira a fait de Thérèse un personnage tellement profond, complexe, aux multiples facettes, qu'on a vraiment de la peine pour elle, peut-être même dans des moments sombres de l'histoire.
Because the gondolas turn several times in a horizontal direction in their cradles during the wheel's revolution, it gives rise to a complex interwoven, multilayered and continually reoccurring movement.
Comme les cabines se tournent horizontalement par rapport à leur axe de suspension pendant un cycle de la roue entière, le résultat de cette séquence d'images est un mouvement complexe et répétitif.
The area of Bordeaux which is subject to large withdrawals, is used to support the study for understanding the role of aquitards in the hydrodynamic behavior of a multilayered complex.
La région de Bordeaux, soumise à d'importants prélèvements, sert ici de support d'étude pour appréhender le rôle des aquitards dans le fonctionnement hydrodynamique d'un multicouche complexe.
Intramontane alluvial (wadi) deposits form complex, multilayered aquifer systems, characterised by strong vertical and horizontal anisotropy.
Les dépôts alluviaux intra-montagneux (des wadis) forment des systèmes aquifères multicouches et complexes, caractérisés par une forte anisotropie verticale et horizontale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.