Examples with "complex spacecraft" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tradition of heavy, complex spacecraft would be difficult to overcome in the near future.
Il serait très difficile dans le proche avenir de se démarquer de la tradition des engins spatiaux lourds et complexes.
According to the statement published on the site of the space center, such accidents are an integral part of the creation of any complex spacecraft.
Selon la déclaration publiée sur le site du centre spatial, ces accidents font partie intégrante de la création d'un engin spatial complexe.
Experiment to develop ways and means for astronauts to maintain their skills in conducting complex spacecraft control operations
Expérience visant à mettre au point des moyens, pour les astronautes, d'entretenir leurs compétences pour la conduite de manœuvres complexes de contrôle de vaisseau spatial
They are involved in the design manufacture and operational processes of anything that moves, from the tiniest, simplest micro-particles to the largest, most complex spacecraft and everything in between.
Ils participent à la conception, à la conception et aux processus opérationnels de tout ce qui bouge, des microparticules les plus minuscules et les plus simples aux engins spatiaux les plus grands et les plus complexes.
They are involved in the design manufacture and operational processes of anything that moves, from the tiniest, simplest micro-particles to the largest, most complex spacecraft and everything in between.
Ils sont impliqués dans la fabrication du design et dans les processus opérationnels de tout ce qui bouge, des microparticules les plus minuscules aux plus simples, en passant par les vaisseaux spatiaux les plus complexes et les plus complexes.
It is the most complex spacecraft ever built in Europe, combining fully automated rendezvous capabilities with advanced features to ensure human safety in orbit and on the ground.
Il s'agit du véhicule spatial le plus complexe jamais construit en Europe, un ravitailleur alliant des capacités de rendez-vous entièrement automatique à des fonctionnalités de pointe en termes de sécurité en orbite pour les astronautes et lors de la retombée dans l'atmosphère.
They have demonstrated their expertise in controlling the most complex spacecraft ESA has ever built, and as their confidence grows, they move one step closer to the ATV mission.
Elles ont démontré leur savoir-faire en contrôlant l'engin spatial le plus complexe que l'ESA ait jamais construit, et, leur confiance grandissant, elles se rapprochent encore de la mission de l'ATV.
It is the largest and most complex spacecraft ever developed in Europe and the second in size of all the vehicle's visiting the Station, after NASA's space shuttle.
C'est le vaisseau spatial le plus grand et le plus complexe que l'Europe ait jamais développé. De tous les véhicules qui se rendent à l'ISS, il est le deuxième par la taille, après la navette de la NASA.
The Automated Transfer Vehicle, the most complex spacecraft ever produced in Europe, will deliver essential supplies to the orbital outpost.
L'ATV, vaisseau spatial le plus complexe que l'Europe ait jamais conçu, s'apprête à livrer du fret de première importance à l'avant-poste orbital.
Andere resultaten
The Government was also considering a project to develop a space complex for launching smaller spacecraft for civilian applications.
Par ailleurs, le Gouvernement kazakh envisage de réaliser un projet de création d'un complexe spatial pour le lancement de petits engins spatiaux destinés à des applications civiles.
With its partners in the region, it was working on another ambitious project to build the Baiterek rocket complex, and was considering developing a complex to launch smaller spacecraft for civilian applications.
En coopération avec ses partenaires dans la région, il a entrepris un autre projet ambitieux, la construction du complexe de Baiterek pour des fusées spatiales et envisage de créer un complexe spatial pour le lancement de petits engins spatiaux destinés à des applications civiles.
The six members of Expedition 28 currently aboard the orbital complex have two Soyuz spacecraft, in which they travelled to the ISS, for their return.
Les six membres de l'Expédition 28 actuellement à bord du complexe orbital disposent pour leur retour des vaisseaux Soyouz qui les y ont amenés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.