Examples with "composition of program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Changes in the composition of program spending - e.g.from labour market training and post-secondary education to health care and seniors' income support.
l'évolution de la composition des dépenses de programmes- p.ex.,la formation sur le marché du travail et l'enseignement postsecondaire, les soins de santé et le soutien du revenu des aînés
This international engagement is prominent in the composition of program members, with 39% of members being based internationally and 48% of new members coming from outside of Canada in 2011-2012.
Cet engagement international est éminent lorsqu'il s'agit de composer des programmes avec les membres, puisqu'en 2011-2012, 39 % d'entre eux était de fondement international et 48 % était de nouveaux membres de l'extérieur du Canada.
Producer Awareness Level of Composition of Program Funding (National Level)
For the purposes of this report, all programming in the following CRTC genres were categorized as either Drama or Children's & Youth depending on the actual average demographic composition of programs falling in these genres.
Aux fins du présent rapport, toutes les émissions appartenant à l'une des catégories du CRTC suivantes sont classées comme des émissions dramatiques ou des émissions pour enfants et jeunes en fonction de la composition démographique réelle moyenne des émissions entrant dans ces catégories d'émissions.
We are not expecting applicants to outline the overall size and composition of the proposed program in detail.
Nous ne demandons pas aux postulants de définir en détail la taille et la composition d'ensemble du programme proposé.
Then supplementary information is presented on the composition of each program's resources, including additional explanations and analyses.
Enfin, on trouve des renseignements complémentaires sur les ressources requises pour chaque programme, ainsi que d'autres explications et analyses.
If necessary, this procedure can be repeated until you are completely content with the composition of your program schedule.
Cette procédure peut être répétée si nécessaire, jusqu'à ce que vous soyez entièrement satisfait de la composition de votre emploi du temps.
The composition of the Programs Committee shall consist of a majority of independent directors.
The length and composition of these programs is an important decision for prospective international students, as it may have a direct effect on eligibility for employment and immigration opportunities in Canada.
La durée et la composition de ces programmes sont des décisions importantes pour les étudiants internationaux éventuels puisqu'elles peuvent avoir un effet direct sur l'éligibilité à des opportunités d'emploi ou d'immigration au Canada.
Conferences We assist in the organization of conferences on sustainability, mainly in the composition of the program, delivering content and speakers.
Conférences Nous apportons notre soutien dans l'organisation de conférences sur la durabilité, principalement dans la composition du programme, du contenu et des orateurs.
Membership composition of the Programs Committee shall consist of a minimum of four members, including the Chair of the Committee.
Composition Le Comité des programmes se compose d'au moins quatre membres, dont un président ou une présidente.
The calorie and menu composition of your program will be personalised for you by your dietician during your first consultation.
Le niveau calorique et la composition de vos menus pourront être ajustés par votre diététicienne lors votre 1ière consultation.
In the house, you will find books, brochures, maps and other sources of information to further guide you through the composition of your program.
Dans la maison, vous trouverez des livres, des brochures, des cartes et d'autres sources d'information pour vous guider davantage dans la composition de votre programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.