Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehensive programmes in
Examples with "comprehensive programmes in" and their translation in Frans
It also encouraged the establishment of comprehensive programmes in that area, including resource banks of information and personnel with expertise relating to the strengthening of the rule of law and democratic institutions.
Elle a également encouragé l'adoption de programmes globaux, et notamment la mise en place de banques de données sur les ressources et le personnel compétent, en vue de renforcer l'état de droit et les institutions démocratiques.
Are there sufficiently comprehensive programmes in place for international cooperation to support the building of all these capacities, and the investment in the related capital assets?
Existe-t-il des programmes de coopération internationale suffisamment détaillés pour appuyer le renforcement de toutes ces capacités et la réalisation d'investissements dans les biens d'équipement connexes?
This has led to continued suffering by countries affected by landmines that lack the necessary resources to develop local capacities to plan and implement comprehensive programmes in this connection.
C'est ainsi que les pays affectés par les mines terrestres qui n'ont pas les ressources nécessaires pour mettre au point des capacités locales d'élaboration et de mise en oeuvre de programmes d'ensemble dans ce domaine continuent de souffrir.
Encourage the formulation of comprehensive programmes in the development and transfer of technology with special emphasis on science and technology, indigenous technologies, the development of educational and training systems, and information technology.
d'encourager l'élaboration de programmes d'ensemble en matière de développement et de transfert de technologies mettant particulièrement l'accent sur les sciences et la technologie, les technologies locales, le développement des systèmes d'éducation et de formation et sur les technologies de l'information
That is why DigiPen Bilbao offers comprehensive programmes in computer science for software development and digital art and animation for film and games; serving as a platform from which students produce every single aspect of their digital creation.
C'est pourquoi DigiPen Bilbao offre des programmes complets en informatique pour le développement de logiciels et l'art numérique et l'animation pour le cinéma et les jeux; servir de plate-forme à partir de laquelle les étudiants produisent chaque aspect de leur création numérique.
Peru favours the idea of unifying the country offices and operations of the agencies to facilitate the implementation of comprehensive programmes in which the United Nations system will be able to put its recognized capacities to full use.
Le Pérou se félicite de l'idée de fusionner la représentation et le fonctionnement des institutions dans les différents pays, ce qui facilitera l'exécution des programmes intégrés et permettra au système des Nations Unies de déployer sans entrave ses capacités largement reconnues.
The Committee urges the Government to design and implement comprehensive programmes in education and the mass media in order to promote roles and tasks of women and men in all sectors of society.
Le Comité demande instamment au Gouvernement d'élaborer et de mettre en œuvre des programmes détaillés dans les domaines de l'éducation et des médias, afin de promouvoir des rôles et des tâches pour les femmes et les hommes dans tous les secteurs de la société.
Work is under way with Governments and their partners to develop comprehensive programmes in Ethiopia, Guatemala, Malawi, Liberia, the United Republic of Tanzania and other countries.
On s'efforce actuellement, en collaboration avec divers gouvernements et leurs partenaires, d'élaborer des programmes détaillés en Éthiopie, au Guatemala, au Malawi, au Libéria, en République-Unie de Tanzanie et dans d'autres pays.
She noted that the country programmes were closely aligned to the resource allocation system, with comprehensive programmes in category A countries and selected interventions in category B and C countries.
Il était dûment tenu compte du système d'allocation des ressources lors de l'énonciation des programmes de pays, les pays de la catégorie A bénéficiant de programmes complets et ceux des catégories B et C d'interventions spéciales.
As an international sporting body, the biggest focus for the IAAF is on our testing programme. We have one of the most - if not the most - comprehensive programmes in the world.
En tant qu'instance sportive internationale, c'est sur son programme de contrôles que l'IAAF fait porter le maximum d'efforts et nous avons l'un des meilleurs programmes au monde, si ce n'est le meilleur.
Andere resultaten
We are glad to now have a comprehensive programme in which measures which target the same group are brought together.
Nous sommes ravis qu'il y ait aujourd'hui un programme global regroupant les actions qui s'adressent aux mêmes groupes-cibles.
As such it is a comprehensive programme in hydrography, which delivers a...
Le résultat de ce projet est une suite... Formation en hydrographie catégorie B...
Synoniemen voor comprehensive programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51282. Exact: 10. Verstreken tijd: 738 ms.
