Examples with "compromised the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somebody breached the roller coaster's computer and compromised the code.
Quelqu'un est entré dans le système de l'attraction et a piraté le code.
Andere resultaten
Users visiting a hijacked site have no way of knowing the site has been compromised because the malicious code is invisible but executed as soon as the page loads in the user's browser.
Les utilisateurs d'un site piraté n'ont aucun moyen de savoir s'il est infecté ou non car le code malveillant est invisible. Il s'exécute néanmoins dès l'ouverture de la page Web.
When a victim lands on a compromised website, the malicious code usually checks what sort of software is installed on the visitor's PC, and if it finds a product it can exploit, it launches the download.
Lorsqu'une victime atterrit sur un site Web compromis, le code malveillant vérifie généralement quel type de logiciel est installé sur le PC du visiteur et s'il trouve un produit qu'il peut exploiter, il lance le téléchargement.
If compromised code is in the rebuild repository, then compromised packages could be installed on the system.
En cas de compromission du dépot, des packets compromis pourraient alors se retrouver installés sur le système.
Secure Recovery allows server firmware to roll back to the last known reliable state or factory settings after detection of compromised code.
La reprise sécurisée permet de revenir à la dernière version stable du microprogramme du serveur ou de rétablir les paramètres d'usine après la détection de code compromis.
If your site has been compromised, then code can be installed instructing a pop-up to appear.
Si votre site est compromis, un code déclenchant l'affichage d'une fenêtre publicitaire intempestive peut être installé.
We all know that the adoption of this code is compromised, and that legislating on the issue would take time.
Nous sommes tous conscients du fait que l'adoption de ce code est compromise et que légiférer à ce sujet prendrait du temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.