Improperly cured resin may delaminate over time, compromising the strength.
Une résine mal durcie peut se délaminer avec le temps, compromettant la résistance.
The compromising document leaked to the press caused serious embarrassment for the organization.
La fuite du document compromettant dans la presse a gravement embarrassé l'organisation.
They achieved unity at the cost of compromising their principles.
Ils ont atteint l'unité au prix de compromis sur leurs principes.
Mercury is the compromising principle between the higher and the lower worlds.
Mercure est le principe de compromis entre les mondes supérieur et inférieur.
Her compromising actions were caught on camera, leading to serious repercussions.
Ses actes compromettants ont été filmés, entraînant de graves conséquences.
By compromising her values for fame, she's dancing with the devil.
En compromettant ses valeurs pour la célébrité, elle vend son âme au diable.
She was careful not to mention any compromising situations from her past.
Elle a pris soin de ne pas mentionner de situations compromettantes de son passé.
He used to be a compromising believer in regard to drinking.
Il avait l'habitude d'être un croyant compromettant et un buveur.
Passion, independence without any compromising are the values behind this watchmaker.
Passion, indépendance et zéro compromis sont les valeurs de la maison horlogère.
It seems to me that would not be highly compromising information.
Il me semble que ce ne serait pas une information très compromettante.
Which I did without hesitation, for they considered them compromising.
Ce que je fis sans hésiter, car ils les considéraient comme compromettants.
It would have meant compromising missions which went on to be successful.
Ça aurait compromis des missions qui pourtant se sont bien passées.
They have been putting themselves into compromising positions with other travellers.
Ils se sont retrouvés dans des situations compromettantes avec d'autres voyageurs.