Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compulsory
Vertaling van "compulsory" in Frans
It is compulsory to wear a mask at the laboratory reception.
Le port d'un masque à l'accueil du laboratoire est obligatoire.
It is compulsory to have a sailing license for the skipper.
Il est obligatoire d'avoir un permis de navigation pour le skipper.
In each competition one of the compulsory pieces is a new commission.
Lors de chaque concours, un des morceaux imposés est une nouvelle composition.
In schools sport is included as compulsory subjects at all levels.
À l'école, le sport est obligatoire à tous les niveaux.
The tourist tax is compulsory, payable in cash on spot.
La taxe de séjour est obligatoire, payable en espèces sur place.
In the bar and restaurant it is compulsory to consume seated.
Au bar et au restaurant, il est obligatoire de consommer assis.
The collection of such data should therefore be compulsory and harmonised.
La collecte de telles données doit par conséquent être obligatoire et harmonisée.
It is not compulsory that the units have the same capacity.
Il n'est pas obligatoire que les unités aient la même capacité.
Lastly, recruitment is compulsory when it is required by law.
Enfin, l'enrôlement est obligatoire lorsqu'il est imposé par la loi.
As with all harmonized standards, this standard is not compulsory.
Comme avec toutes les normes harmonisées, cette norme n'est pas obligatoire.
Recruitment into the compulsory military service is conducted twice a year.
Le recrutement pour le service militaire obligatoire a lieu deux fois par an.
The present guidelines do not include a compulsory external quality assessment.
Les directives actuelles ne prévoient pas une évaluation externe obligatoire de la qualité.
In many countries, compulsory health insurance legislation is being considered.
De nombreux pays envisagent d'adopter une législation sur l'assurance maladie obligatoire.
Uitdrukkingen met compulsory: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
compulsory education n.
scolarité obligatoire
"Compulsory education ensures all children attend school."
compulsory insurance n.
assurance obligatoire
"Drivers must purchase compulsory insurance before registering their cars."
compulsory registration n.
enregistrement obligatoire
"The country introduced compulsory registration of all new businesses."
compulsory schooling n.
scolarité obligatoire
"Many countries have extended compulsory schooling to reduce child labor."
compulsory acquisition n.
expropriation
"The council initiated a compulsory acquisition for the new highway."
compulsory licence n.
licence obligatoire
"The government granted a compulsory licence to produce the vital medicine."
compulsory liquidation n.
liquidation judiciaire
"The firm entered compulsory liquidation after failing to pay its debts."
compulsory purchase n.
expropriation
"The city used compulsory purchase to build a new highway."
compulsory purchase order n.
décision d'expropriation
"The council issued a compulsory purchase order for the new road."
compulsory arbitration n.
arbitrage obligatoire
"The contract required compulsory arbitration for all employment disputes."
compulsory figures n.
figures imposées · figures obligatoires
"The skater excelled in compulsory figures during the competition."
compulsory joinder n.
obligation de joindre les parties nécessaires
"The court ordered a compulsory joinder of the absent party."
compulsory military service n.
service militaire obligatoire
"The country introduced compulsory military service for all eighteen-year-old citizens."
compulsory process n.
droit de contraindre à comparaître
"The lawyer invoked compulsory process to summon the witness."
compulsory retirement n.
retraite obligatoire
"The company introduced compulsory retirement at sixty-five for all senior managers."
compulsory school attendance n.
obligation scolaire
"The country introduced compulsory school attendance to reduce child labor."
compulsory treatment n.
traitement obligatoire
"The court ordered compulsory treatment after repeated violent incidents linked to his illness."
compulsory vaccination n.
vaccination obligatoire
"The country introduced compulsory vaccination for several childhood diseases."
Synoniemen voor compulsory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38666. Exact: 38666. Verstreken tijd: 90 ms.
