We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some organizations are still reluctant to move to cloud computing because of their concerns about privacy.
Certaines organisations hésitent encore à adopter le cloud computing à cause de leurs préoccupations concernant la confidentialité.
I enjoy home computing because it allows me to connect with friends and family virtually.
J'apprécie l'informatique à domicile car elle me permet de me connecter virtuellement avec mes amis et ma famille.
Businesses use distributed computing because it enables them to solve complex problems by using the divide and conquer method.
Les entreprises utilisent l'informatique distribuée, car elle leur permet de résoudre des problèmes complexes en utilisant la méthode de diviser pour régner.
This norm is often used for high performance computing because it allows many processors in clusters to exchange messages to process data.
Cette norme est souvent utilisée dans le calcul haute performance puisqu'elle permet aux très nombreux processeurs d'un supercalculateur d'échanger des messages pour traiter les données.
For instance, there are new scenarios brought by cloud computing because it makes them easy.
Par exemple, il y a des nouveaux scénarios que l'informatique en nuage rend plus simples
Called ubiquitous computing because of this 'everywhere and all the time' connection of things in the real world with those in the world of computers, this technology will preserve the original appearance, purpose and use of the appliance.
L'informatique ubiquiste porte ce nom parce que les éléments du monde réel sont toujours et partout en relation avec ceux du monde informatique; cette technologie vise à préserver l'apparence, la finalité et l'usage originaux des appareils.
Edge computing delivers better performance than cloud computing because it uses less inbound and outbound network data for lower costs.
Le "Edge computing" offre de meilleures performances que la technologie infonuagique car il utilise moins de données entrantes et sortantes du réseau, pour des coûts moindres.
IAM is extremely important in cloud computing because a user's identity and access privileges determine whether they can access data, not the user's device or location.
L'IAM est extrêmement important dans le cloud computing, car l'identité et les privilèges d'accès d'un utilisateur déterminent s'il peut accéder aux données, et non l'appareil ou l'emplacement de l'utilisateur.
We chose to focus on online tracking, profiling and targeting, and cloud computing because we see these trends as likely to have impacts on the privacy of Canadians.
Nous avons choisi d'aborder le suivi, le profilage et le ciblage en ligne, et l'informatique dans les nuages, car nous considérons que ces tendances sont susceptibles d'avoir des répercussions sur la vie privée des Canadiens.
It was 3 years since I had migrated to using the GNU C compiler for scientific computing because there was no "truly free" FORTRAN-95 compiler available then.
Cela faisait 3 ans que j'utilisais le compilateur C de GNU pour faire du développement scientifique car il n'y avait pas de "vrai" compilateur FORTRAN-95 libre jusque là.
Samatar Abdi Osman wants to create a cluster dedicated to computing because the demand is glaring.
Samatar Abdi Osman veut créer un pôle dédié à l'informatique car la demande est criante.
Orange Business Services did not have to invest in a large team of storage administrators when it launched Flexible Computing because much of the provisioning process was automated with NetApp OnCommand Unified Manager management software.
Orange Business Services n'a pas eu besoin d'agrandir son équipe d'administrateurs de stockage lors du lancement de Flexible Computing, car la majorité du processus de provisionnement était automatisée grâce au logiciel de gestion NetApp OnCommand Unified Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.