They spoke about the confines of privacy in the digital age.
Ils ont parlé des limites de la vie privée à l'ère numérique.
The hemmed confines of the small room left him feeling stifled and anxious.
Les limites restreintes de la petite pièce le laissaient se sentir oppressé et anxieux.
Her hopes felt shut-up in the confines of her own mind.
Ses espoirs semblaient emprisonnés dans les confins de son esprit.
Paradaia invites to a voyage to the confines of ancient and traditional music.
Paradaia invite à un voyage aux confins des musiques anciennes et traditionnelles.
In the confines of the library, silence is a general rule.
Dans l'enceinte de la bibliothèque, le silence est de rigueur.
Trains are regularly cleaned and serviced within the confines of the railroad yard.
Les trains sont régulièrement nettoyés et entretenus dans l'enceinte du dépôt ferroviaire.
She found a way to bust out from the confines of her lonely life.
Elle a trouvé un moyen de s'échapper des limites de sa vie solitaire.
His desires sprinted into the wild, seeking adventure beyond the ordinary confines.
Ses désirs se sont élancés vers l'inconnu, cherchant l'aventure au-delà des limites ordinaires.
Respecting the confines of private property is essential for community harmony.
Respecter les limites des propriétés privées est essentiel pour l'harmonie de la communauté.
Even within the confines of our charter we may not do that.
Même dans les limites de la charte, nous ne pouvons faire cela.
That would be within the confines of one law, not two.
Ce serait dans les limites d'une seule loi, pas de deux.
Suddenly I was back within the confines of my body.
Soudain, j'étais de retour dans les limites de mon corps.
Framing allows photographers to tell a story within the confines of one image.
Le cadrage permet aux photographes de raconter une histoire dans les limites d'une seule image.