Stovepiped thinking can stifle creativity by confining ideas within narrow limits.
Une pensée compartimentée peut étouffer la créativité en confinant les idées dans des limites étroites.
He realized that his own mind was a jailer, confining his happiness.
Il réalisa que son propre esprit était sa prison, limitant son bonheur.
The confining nature of the workspace reduced employee morale significantly.
L'espace de travail confiné a considérablement réduit le moral des employés.
Too confining though, had to hit the road.
Trop confiné, je devais reprendre la route.
There are no longer any earthly bonds confining my spirit.
Mon esprit n'est désormais plus confiné à ce monde.
He found the confining rules of the school stifling his creativity.
Il trouvait que les règles restrictives de l'école entravaient sa créativité.
Living in a confining neighborhood made him appreciate open spaces more.
Vivre dans un quartier étriqué lui a fait apprécier davantage les espaces ouverts.
They complained about the confining layouts of the old office buildings.
Ils se plaignaient des agencements exigus des vieux immeubles de bureaux.
She dreaded the confining feeling of her cramped office cubicle.
Elle redoutait la sensation d'enfermement de son petit bureau exigu.
She disliked the confining dress that limited her movement at the party.
Elle n'aimait pas la robe encombrante qui limitait ses mouvements à la fête.
The swan neck was essential for adjusting the fittings in the confining space.
Le col de cygne était essentiel pour ajuster les raccords dans l'espace restreint.
She described her job as confining, longing for more adventurous opportunities.
Elle décrivait son travail comme astreignant, aspirant à des opportunités plus aventureuses.
She took a deep breath, feeling the confining pressure of the crowd.
Elle prit une grande inspiration, sentant la pression étouffante de la foule.