Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consequences
Vertaling van "consequences" in Frans
The principal warned students about the consequences of playing hooky too often.
Le principal a averti les élèves des conséquences de trop sécher les cours.
The consequences of our actions will be felt here and now.
Les conséquences de nos actions se feront sentir ici et maintenant.
Suffice it to say that the consequences were far-reaching and unexpected.
En deux mots, les conséquences ont été importantes et inattendues.
The dentist warned me about my sweet tooth and its consequences.
Le dentiste m'a mis en garde contre mon bec sucré et ses conséquences.
He always speaks his mind, irrespective of the potential consequences.
Il dit toujours ce qu'il pense, sans tenir compte des conséquences potentielles.
They don't give a toss about the consequences of their reckless actions.
Ils n'en ont rien à faire des conséquences de leurs actions imprudentes.
Parents should educate their children about the age of consent and its consequences.
Les parents devraient éduquer leurs enfants sur la majorité sexuelle et ses conséquences.
The consequences of poor parenting often come home to roost in teenage years.
Les conséquences d'une mauvaise éducation portent souvent leurs fruits à l'adolescence.
The policy outlines in no uncertain terms the consequences of breaking the rules.
La politique décrit en termes clairs et nets les conséquences du non-respect des règles.
The teacher warned students that anyone stepping out of line would face consequences.
Le professeur a averti les élèves que quiconque dépasserait les bornes subirait des conséquences.
We must bear in mind the potential consequences of our decisions.
Nous devons garder à l'esprit les conséquences potentielles de nos décisions.
We must take heed of the potential consequences of our actions.
Nous devons prendre garde aux conséquences potentielles de nos actions.
Kicking the can down the road on climate action will have dire consequences.
Remettre à demain l'action climatique aura de graves conséquences.
Uitdrukkingen met consequences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
face the consequences v.
accepter les conséquences
"If you break the law, you must face the consequences."
! damn the consequences exp.
peu importe les conséquences
"She spoke her mind, damn the consequences."
whatever the consequences exp.
quoi qu'il en coûte
"She decided to speak out, whatever the consequences."
law of unintended consequences n.
loi des conséquences imprévues
"The law of unintended consequences often applies to new regulations."
pregnant with consequences adj.
lourd de conséquences
"The decision was pregnant with consequences for the entire community."
actions have consequences exp.
les actions ont des conséquences
"Remember, actions have consequences, so think before you act."
negative consequences n.
conséquences négatives
"The negative consequences of the policy change were felt by many employees."
bear the consequences v.
assumer les conséquences
"If you break the law, you must bear the consequences."
suffer the consequences v.
subir les conséquences
"If you break the rules, you will suffer the consequences."
take the consequences v.
faire face aux conséquences
"She decided to quit her job and take the consequences."
regardless of the consequences adv.
sans se soucier des conséquences
"She made the decision regardless of the consequences."
Synoniemen voor consequences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152782. Exact: 152782. Verstreken tijd: 171 ms.
