Discussing politics with people from different backgrounds extended his horizons considerably.
Discuter politique avec des personnes d'origines diverses a considérablement élargi ses horizons.
His constant hemming and hawing during negotiations weakened our position considerably.
Ses hésitations constantes pendant les négociations ont considérablement affaibli notre position.
This considerably shortens the time needed to identify the best individuals.
Il faut ainsi beaucoup moins de temps pour repérer les meilleurs arbres.
The walk considerably added to the manipulation of symmetrical plane hands.
La marche a beaucoup ajouté à la manipulation des mains planes symétriques.
With this new project, their future prospects have broadened considerably.
Avec ce nouveau projet, leurs perspectives d'avenir se sont nettement élargies.
Our best developer is no longer with us, which slowed the project considerably.
Notre meilleur développeur n'est plus des nôtres, ce qui a nettement ralenti le projet.
Opening a small gallery in the neighborhood raised her street cred considerably.
Ouvrir une petite galerie dans le quartier a considérablement augmenté sa crédibilité de rue.
After the budget cuts, the university had to trim its sails considerably.
Après les coupes budgétaires, l'université a dû réduire ses voiles considérablement.
An answer that vague leaves room for interpretation, complicating future negotiations considerably.
Une réponse aussi vague prête à interprétation, compliquant considérablement les négociations futures.
To save money, they decided to scale back the renovation plans considerably.
Pour économiser, ils ont décidé de réduire considérablement les plans de rénovation.
With this shortened red light, the morning traffic jams have dropped off considerably.
Avec ce feu rouge raccourci, les embouteillages ont nettement diminué le matin.
This private school is considerably more expensive than the local public high school.
Cette école privée est nettement plus coûteuse que le lycée public du quartier.
By working with this demanding mentor, he managed to raise his level considerably.
En travaillant avec ce mentor exigeant, il a réussi à se hausser considérablement.