Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with Codex standards
Examples with "consistent with Codex standards" and their translation in Frans
This is consistent with Codex standards.
Cette exigence est conforme aux normes du Codex.
One delegation pointed out that manufacturers' determined shelf life was consistent with Codex standards.
L'une d'elles a indiqué que le système de durées de conservation établies par le fabricant était conforme aux normes du Codex.
This is consistent with Codex standards. However, the Codex standard for fish sauce (Codex Stan 302-2011) provides that the product must not contain more than 40 mg histamine per 100 g (400 mg/kg).
Cela est compatible avec les normes du Codex, sauf avec celle pour la sauce de poisson (CODEX STAN 302-2011), qui spécifie que ce produit ne doit pas contenir plus de 40 mg d'histamine par 100 g (400 mg/kg).
Standard NOM-051 (General specifications for the labelling of prepackaged foodstuffs and non-alcoholic beverages) was consistent with Codex standards: CODEX STAN 107-1981 and 1-1985, CAC/GL1-1979, CAC/GL2-1985 and other CODEX Guidelines - Part II.
La norme NOM-051 (spécifications générales en matière d'étiquetage concernant les produits alimentaires et les boissons non alcooliques conditionnées) était compatible avec les normes Codex: CODEX STAN 107-1981 et 1-1985, CAC/GL1-1979, CAC/GL2-1985 et d'autres directives de la Partie II du Codex.
Andere resultaten
In fact, Canada's arguments are consistent with Codex Standard 193.
En fait, les arguments du Canada sont conformes à la norme CODEX STAN 193.
The proposed regulation is consistent with both Codex standards with respect to zero tolerance for E. coli.
Le texte réglementaire proposé est compatible avec ces deux normes du Codex en ce qui concerne la tolérance zéro pour E. coli.
Such practices had been adopted by many other countries and were fully consistent with Codex Alimentarius standards which stipulated that pathogens should not be detected in meat products for human consumption.
Ces pratiques avaient été adoptées par de nombreux autres pays et étaient pleinement compatibles avec les normes du Codex Alimentarius qui stipulaient que la présence d'agents pathogènes ne devrait pas être détectée dans les produits carnés destinés à la consommation humaine.
However, Chinese Taipei's notification of the implementation of MRLs, consistent with the draft Codex standard, had been delayed by domestic opposition and had resulted in significant trade barriers to US exports.
Cependant, la notification du Taipei chinois concernant la mise en application de LMR, conformément au projet de norme du Codex, avait été retardée par une opposition intérieure et avait engendré de nombreux obstacles au commerce pour les exportations des États-Unis.
In 1996, the Government announced new maximum pesticide residues for all food commodities, which are consistent with the international CODEX standards.
En 1996, le gouvernement a annoncé de nouvelles normes relatives à la teneur maximale en résidus de pesticides de toutes les denrées alimentaires, conformes aux normes internationales du CODEX.
A further project was about to begin on the development of a consistent food-recall system with Codex standards as a basis.
Un autre projet était sur le point d'être lancé, en vue de l'élaboration d'un système cohérent de rappel des produits alimentaires, sur la base des normes Codex.
The main conclusions of the paper were that there was a tendency for individual firm standards to be more stringent than relevant Codex standards without scientific basis, whereas collective food safety standards were largely consistent with Codex.
Les principales conclusions de ce document étaient que les normes individuelles des entreprises étaient souvent plus rigoureuses que les normes pertinentes du Codex sans fondement scientifique, alors que les normes collectives en matière de sécurité sanitaire des produits alimentaires étaient largement compatibles avec le Codex.
These food-labelling requirements are consistent with those of the General Codex Standard on Food Labelling.
Ces prescriptions sont compatibles avec celles de la norme générale du Codex sur l'étiquetage des produits alimentaires.
Amending and developing Canadian food standards and guidelines that are consistent with Codex Alimentarius
modifier et élaborer des normes et des lignes directrices alimentaires canadiennes conformes au Codex Alimentarius
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100380. Exact: 4. Verstreken tijd: 230 ms.
