Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituted only
Vertaling van "constituted only" in Frans
constituaient que
représentaient que
ne constituaient qu'
constituaient seulement
constituée uniquement
ne représentait que
représenté que
constitué uniquement
ne représentaient qu'
représentaient seulement
formé que
représentent que
Officially registered unemployed constituted only 20 to 30 per cent of this total number.
Les chômeurs inscrits ne constituaient que 20 à 30 % de ce chiffre.
The opinion had been expressed that several declarations mentioned as examples in the report constituted only political declarations which did not purport to produce legal effects and were an integral part of diplomacy and inter-State relations.
L'avis a aussi été exprimé que plusieurs déclarations figurant en exemples dans le rapport ne constituaient que des déclarations politiques ne visant pas à produire des effets juridiques et faisant partie intégrante de la diplomatie et des relations interétatiques.
He said that currently the member countries constituted only 2.1 per cent of the world total expenditures on research and development.
Il a dit qu'à l'heure actuelle les pays membres ne représentaient que 2,1 pour cent des dépenses mondiales totales en recherche et développement.
Ms. Barry indicated that the exhibits constituted only examples of the grievor's mistakes.
Me Barry a répondu que les pièces ne représentaient que des exemples des fautes de l'intéressée.
The quantitative restrictions on textiles and clothing products constituted only a sub-sector of the customs union and should not be examined separately.
Les restrictions quantitatives visant les produits textiles et les vêtements ne constituaient qu'un sous-secteur de l'union douanière et ne devaient pas être examinées séparément.
In this case the MLAs were paid in favour of a few programme crops and constituted only a fraction of US agricultural production.
Dans le cas présent, les versements ont été faits en faveur de quelques cultures et ne constituaient qu'une fraction de la production agricole américaine.
The place seems, at first sight, constituted only of two rooms.
L'endroit ne semble, au premier abord, constitué que deux pièces.
Each year the editorial board is constituted only by students and the academic team assures tutoring and feedbacks.
Chaque année, le comité de rédaction n'est constitué que par des étudiants et l'équipe pédagogique assure le tutorat et les commentaires.
Insurance corporations can be legally constituted only in accordance with the provisions of the law on corporations.
Les compagnies d'assurance ne peuvent être juridiquement constituées que conformément au droit des sociétés.
The USDOC considered that this was not a genuine market outcome since these instruments constituted only a limited exception within the market.
L'USDOC a estimé qu'il ne s'agissait pas d'un véritable résultat commercial puisque ces instruments ne constituaient qu'une exception limitée sur le marché.
The paper further proposed that the Council remove the moratorium on disputes relating to accounting rates, which constituted only one of several ways of settling accounts.
Ce document proposait aussi que le Conseil lève le moratoire sur les différends relatifs aux taxes de répartition, qui ne constituaient qu'une manière parmi plusieurs de solder les comptes.
this boost circuit is designed such that it can be constituted only of MOSFETs with thin oxidize thickness suited to high-speed operation
ledit circuit de survoltage est conçu de manière à pouvoir n'être constitué que de MOSFET qui, de par leur mince épaisseur d'oxydation sont appropriés pour un fonctionnement haute vitesse
However, they constituted only 1.4% of the CAF at the time.
Cependant, elles ne constituaient que 1,4 % de l'effectif des FAC du moment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constituted only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 74 ms.
