Examples with "constructive, interactive" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The President recalled that his aim was to ensure an atmosphere of constructive, open and interactive dialogue.
Le Président a rappelé qu'il souhaitait assurer une atmosphère propice à un dialogue constructif, ouvert et interactif.
They took place in a cooperative, constructive and interactive atmosphere with wide participation of Delegations, including experts from capitals.
Ils se sont déroulés dans un climat constructif de coopération et d'interaction avec une large participation des délégations, parmi lesquelles on comptait des experts venus des capitales.
While recognising the unique shareholding structure, the review concluded that the Board has been working as a cohesive entity, in an open, constructive and interactive atmosphere.
Tout en reconnaissant la structure d'actionnariat unique du Groupe, l'examen a conclu que le Conseil d'administration fonctionne comme une entité à la cohésion forte, dans une ambiance ouverte, constructive et interactive.
The group had worked very hard in the previous year, particularly on safeguards, and the tone of debate had always been friendly, constructive and increasingly interactive.
Le Groupe avait travaillé très fort au cours de l'année précédente, notamment sur les mesures de sauvegarde, et le ton des débats avait toujours été amical, constructif et de plus en plus interactif.
Switzerland was encouraged by the open, constructive, transparent and interactive debates in the Open-ended Working Group among Member States, which also benefited from the active participation of civil society.
La Suisse a trouvé encourageants, au Groupe de travail, les débats ouverts, constructifs, transparents et interactifs entre États Membres, qui ont aussi bénéficié de la participation active de la société civile.
She said that a more interactive and constructive discussion would help the process.
Un débat plus dynamique et constructif serait utile à cet égard.
He called for an interactive and constructive dialogue on the important issues before the meeting.
Il a demandé un dialogue interactif et constructif sur les questions importantes avant la réunion.
Such an agreement must be as comprehensive as possible so as to ensure constructive and interactive regional and international participation.
Cet accord doit être aussi global que possible afin de rallier une participation régionale et internationale constructive et interactive.
Regarding the present session, it has been heart-warming to see the constructive and interactive spirit surrounding the discussions.
En ce qui concerne la présente session, nous avons trouvé encourageant l'esprit constructif et interactif qui a marqué les débats.
Overall, this process has engendered a constructive and interactive dialogue between the development community and the cotton proponents.
Globalement, ce processus a donné lieu à un dialogue constructif et interactif entre la communauté du développement et les pays auteurs de la proposition sur le coton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.