Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructive, more
Vertaling van "constructive, more" in Frans
constructive, plus
constructif, plus
The local government was satisfied both with the number and the content of the ideas posted qualifying them as being "mostly constructive, more future-oriented than with offline participation and of great quality overall".
Le gouvernement local était satisfait de la qualité des idées et la qualité des idées était «plutôt constructive, plus tournée vers l'avenir qu'avec une participation hors ligne et de grande qualité».
A constructive, more offensive, and significantly broadened approach by Indonesia in the negotiations would by a central element for success.
Une approche constructive, plus offensive et beaucoup plus large de la part de l'Indonésie dans les négociations serait un facteur essentiel de succès.
These directions will be based on an inclusive approach and a constructive, more transparent dialogue, so that our actions will be still more relevant and genuinely meet the communities' needs and aspirations.
Ces orientations seront fondées sur une approche inclusive et sur un dialogue constructif et plus transparent, afin que nos gestes soient encore plus pertinents et répondent véritablement aux besoins et aux aspirations des communautés.
Putting people to work is more constructive, more productive and less costly, socially and fiscally, than writing welfare cheques.
Il est plus constructif, plus productif et moins coûteux, tant du point de vue social que fiscal, de faire travailler les gens plutôt que d'émettre des chèques d'aide sociale.
The CMP aims to have in place by 2005-2006 a conflict management system, which offers options for the prevention and early resolution of work conflicts that are more constructive, more comfortable and less costly.
Le PGC vise à mettre en place, d'ici 2005-2006, un système de gestion des conflits qui offre des options relatives à la prévention et à la résolution rapide des conflits de travail de façon plus constructive, plus facile et moins coûteuse.
The work of the Committee at the present session could be characterized as procedurally smooth and substantively constructive, more focused and action-oriented.
Ses débats ont été harmonieux du point de vue de la procédure, constructifs quant au fond, plus ciblés et plus pragmatiques.
In 4 months time, 400 citizens signed up on the platform and posted around 125 ideas that the local government qualified as being "mostly constructive, more future-oriented than with offline participation and of great quality overall". Context
En 4 mois, 400 citoyens se sont inscrits sur la plateforme, et ont posté environ 125 idées que le gouvernement local a trouvé "pour la plupart constructives, davantage tournées vers l'avenir que la participation hors ligne, et globalement de grande qualité." Contexte
The work of the Committee at the present session could be characterized as procedurally smooth and substantively constructive, more focused and action-oriented than in past sessions.
L'activité de la Commission à la présente session peut être qualifiée d'harmonieuse du point de vue de la procédure, constructive quant au fond, plus ciblée et plus pragmatique que les sessions précédentes.
The work of the Committee at the present session could be characterized as having been procedurally smooth and substantively constructive, more focused and action-oriented.
Les travaux de la Commission à la présente session se sont déroulés sans heurts et pourraient être qualifiés de globalement constructifs, plus ciblés et plus pragmatiques.
He welcomed the positive attitude demonstrated towards continued constructive, more informed dialogue, and expressed the hope that the Committee would be able to help Burundi in overcoming a very discouraging and serious situation.
Il se félicite de l'attitude positive adoptée vis-à-vis de la poursuite d'un dialogue constructif et mieux informé et exprime l'espoir que le Comité pourra aider le Burundi à surmonter une situation grave et décourageante.
Consequently, this approach brings us to a more ethical understanding of the economy where the responsibility of each of us and of each company is called on, thereby evoking a world which is more open, more constructive, more participative, more generous and more effective.
Cette approche renvoie ainsi à une appréhension plus éthique de l'économie où la responsabilité de chacun et de chaque entreprise est convoquée, évoquant ainsi un monde plus ouvert, plus constructif, plus participatif, plus généreux et plus efficace.
One can characterize the fifty-seventh session of the First Committee as procedurally complicated, but substantively constructive, more focused and action-oriented.
Si l'on peut qualifier la cinquante-septième session de la Première Commission de compliquée du point de vue de la procédure, elle ne s'en avère pas moins constructive sur le fond, plus ciblée et axée sur l'action.
Andere resultaten
His non-coercive approach to family conflicts helped restore calmer, more constructive communication.
Son approche non coercitive des conflits familiaux a permis de rétablir un dialogue plus apaisé.
Synoniemen voor constructive, more in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53313. Exact: 12. Verstreken tijd: 273 ms.
