Examples with "plus constructive, plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le PGC vise à mettre en place, d'ici 2005-2006, un système de gestion des conflits qui offre des options relatives à la prévention et à la résolution rapide des conflits de travail de façon plus constructive, plus facile et moins coûteuse.
The CMP aims to have in place by 2005-2006 a conflict management system, which offers options for the prevention and early resolution of work conflicts that are more constructive, more comfortable and less costly.
Contrairement à toutes les autres résolutions macroéconomiques examinées à la présente session, la résolution qui vient d'être adoptée continue de traiter de questions de fond qui étaient habituellement traitées de façon plus constructive, plus efficace et plus prospective dans d'autres résolutions.
Unlike all the other macroeconomic resolutions considered during the current session, the resolution just adopted continued to deal with substantive issues which were usually covered in a more constructive, effective and forward-looking way by other United Nations resolutions.
Andere resultaten
Aujourd'hui, il existe une attitude plus ouverte, plus constructive.
Depuis, les discussions avaient été plus structurées et plus constructives, et la proposition avait obtenu le soutien d'une majorité de Membres.
Since then, discussions had been more structured and more constructive, the proposal gaining the support of a majority of Members.
En ce qui concernait les garanties de sécurité négatives, ils devaient adopter une approche et une politique plus constructives, plus équitables et plus raisonnables.
On the question of negative security assurances, they should adopt a more positive, fair and reasonable approach and policy.
Cela favorise un climat d'investissement plus stable et plus constructif, en plus d'accroître le potentiel de développement économique, d'emploi et de croissance.
This contributes to a more stable and positive investment climate and creates greater potential for economic development, jobs and growth.
Comme l'indiquait le rapport du Président, les délégations s'étaient montrées plus souples, plus constructives et plus engagées depuis Cancún.
As the Chairman's report indicated, progress had been made since Cancún in terms of greater flexibility, constructiveness and engagement by delegations.
Ils sont plus concrets; ils ont plus tendance à aller droit au fait; ils sont plus coopératifs, plus constructifs.
They are more concrete; they are speaking more to the point; they are more cooperative, more constructive.
Les futures négociations agricoles doivent être plus constructives, plus efficaces et plus courtes que les négociations antérieures.
The future negotiations in the field of agriculture must be more constructive, and efficient and of shorter duration than the previous ones.
Il est plus constructif, plus productif et moins coûteux, tant du point de vue social que fiscal, de faire travailler les gens plutôt que d'émettre des chèques d'aide sociale.
Putting people to work is more constructive, more productive and less costly, socially and fiscally, than writing welfare cheques.
Je prie chacun de mes collègues parlementaires de franchir ce pas vers un système de justice plus constructif, plus résilient et mieux adapté aux besoins de ceux et celles qu'il sert.
I urge all of my parliamentary colleagues to take this step toward a more constructive, resilient justice system that is more responsive to the needs of those it serves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
