Examples with "constructive as that" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I wonder if the Prime Minister views the work of the senators on this side of the house as not being as constructive as that of older senators on the government side of the house.
Je me demande si le premier ministre considère que le travail effectué par les sénateurs de ce côté-ci n'est pas aussi constructif que le travail des sénateurs chevronnés du parti ministériel.
However, it will be a real pleasure, Mr. President, to welcome Guinea to the Council next month, and we are sure that it will make a contribution to our deliberations as constructive as that made by your delegation, Mali.
Nous nous félicitons, en revanche, d'accueillir le mois prochain la Guinée au Conseil, dont nous sommes sûrs que la contribution à nos délibérations sera tout aussi constructive que celle apportée, Monsieur le Président, par votre délégation, le Mali.
Andere resultaten
We call upon Members to be realistic and constructive as they move in that direction.
Nous appelons les Membres à se montrer réalistes et constructifs pour avancer dans cette voie.
Several visits will be required, so it is important that the relationship between the team of professionals and the patient be as constructive as possible, and that the professionals be quickly and readily accessible to you.
Plusieurs visites sont alors nécessaires; il est donc important que la relation entre l'équipe de professionnels et le patient soit des plus cordiales et que ces professionnels soient disponibles facilement et rapidement pour vous.
I am willing and open to proposals and job offers, as well as constructive criticism that can improve my work.
Je suis prêt et ouvert aux propositions et offres d'emploi, ainsi que des critiques constructives qui peuvent améliorer mon travail.
Negative feedback is inevitable in any worthwhile reviews system and we hope that managers will treat constructive criticism as just that.
Un retour négatif est inévitable dans tout système de commentaires digne d'intérêt et nous espérons que les gestionnaires traiteront la critique constructive comme telle.
She saw as constructive the suggestion that the Secretariat find out the kind of research and information that other international organizations had available.
Elle jugeait constructive la proposition tendant à ce que le Secrétariat s'informe du type de recherches et de données dont disposaient les autres organisations internationales.
The Committee appreciates the level of the delegation as well as the constructive dialogue that took place.
Il se félicite du niveau de la délégation et du dialogue constructif qui a eu lieu.
I regard this concept as a constructive incentive that will contribute significantly to transparency in the transfer and recognition of qualifications on a European level.
Je considère ce concept comme un incitant constructif qui contribuera grandement à la transparence du transfert et de la reconnaissance des qualifications au niveau européen.
COGEMA views this work as a constructive experience that elevates the subject from controversy to a methodological and scientific level.
COGEMA considère que cette expérience constructive aura permis de replacer ce sujet hors des polémiques, dans un cadre méthodologique et scientifique.
With Swisspearl, the ventilated façade assumes itself as a constructive solution that combines thermal and energy performance with an aesthetic concern in the buildings design.
Avec Swisspearl, la façade ventilée s'assume comme une solution constructive qui allie le rendement thermique et énergétique à une préoccupation esthétique dans la conception des bâtiments.
I appreciate the subamendment as a constructive proposal and as something that maybe provides some basis for some dialogue in terms of how we come to a consensus as a committee.
Je comprends que le sous-amendement est une proposition constructive et qu'il peut servir de base à un dialogue sur la façon d'en arriver à un consensus au Comité.
This is facilitated by the use of mechanisms and devices, as well as constructive solutions that correspond to the types of garage doors.
Ceci est facilité par l'utilisation de mécanismes et de dispositifs, ainsi que par des solutions constructives correspondant aux types de portes de garage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.