They stacked several shipping containers to create temporary storage for the festival.
Ils ont empilé plusieurs conteneurs pour créer un entrepôt temporaire pour le festival.
He admired the stacked containers in the warehouse, all neatly organized.
Il admirait les conteneurs empilés dans l'entrepôt, tous parfaitement organisés.
The kitchen cupboard has space for only two small containers.
Le placard de la cuisine n'a de place que pour deux petits contenants.
This potting mix is perfect for nurturing seedlings in small containers.
Ce terreau est parfait pour faire pousser des semis dans de petits contenants.
Every morning, the water carrier fills his containers from the river.
Chaque matin, le porteur d'eau remplit ses récipients à la rivière.
The dipper made it easy to transfer the slippery oil into smaller containers.
La louche facilitait le transfert de l'huile glissante dans des récipients plus petits.
It takes time to reload the containers onto the ship correctly.
Il faut du temps pour bien réarrimer les conteneurs sur le navire.
He drained the contents of the vat into smaller containers.
Il a vidé le contenu de la cuve dans des contenants plus petits.
Workers at the docks were busy loading containers onto the waiting ships.
Les dockers étaient occupés à charger des conteneurs sur les navires en attente.
These containers are designed to be shippable across long distances efficiently.
Ces conteneurs sont conçus pour être expédiés efficacement sur de longues distances.
After the meal, they decided to squash the leftovers into smaller containers.
Après le repas, ils ont décidé de tasser les restes dans des contenants plus petits.
The gantry crane was essential for unloading containers from the ship.
Le pont roulant était essentiel pour décharger les conteneurs du navire.
Their swift emptying of the containers surprised everyone on the team.
Leur rapidité à vider les conteneurs a surpris toute l'équipe.