It follows that the applicant is concerned by the contested decision.
Moreover, the deadline for appealing against the contested decision has expired.
There is no reference to facts discussed in the contested decision.
The contested decision must therefore be annulled, for that same reason.
The mayor's contested decision may be overturned by the administrative court.
It therefore seems indisputable that the contested decision is challengeable.
It requested that the appeal be dismissed and the contested decision confirmed.
Elle demande le rejet du recours et la confirmation de la décision attaquée.
The application for alteration of the contested decision is also unfounded.
La requête en réformation de la décision contestée est également infondée.
This contested decision could be the opening environmental groups have been waiting for.
Cette décision contestée pourrait être l'ouverture de brèche que cherchaient les associations écologistes.
The products are distinct, contrary to what the contested decision maintains.
Les produits sont distincts, contrairement à ce que soutient la décision attaquée.
It either confirms, amends or revokes the contested decision.
Elle peut confirmer, amender ou annuler la décision contestée.
According to the contested decision, this is not possible.
Dans la décision attaquée, cette possibilité avait été exclue.
In the contested decision, the goods were found to be identical.
Dans la décision attaquée, les produits ont été considérés comme identiques.