Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contrary
Vertaling van "contrary" in Frans
contrarier
She demonstrated the contrary during her presentation with compelling evidence.
Elle a démontré le contraire lors de sa présentation avec des preuves convaincantes.
Children often express a contrary opinion when they don't understand a situation.
Les enfants expriment souvent un avis contraire lorsqu'ils ne comprennent pas une situation.
If the result is contrary, then you've made a discovery.
Si le résultat est inverse, alors vous avez fait une découverte.
Fur seals have much more to fear from us than the contrary.
Les otaries ont d'ailleurs plus à craindre de nous que l'inverse.
Despite the contrary advice, she followed her own instincts.
Malgré les conseils contraires, elle a suivi son propre instinct.
The contrary winds delayed our sailing trip by several hours.
Les vents contraires ont retardé notre voyage en voilier de plusieurs heures.
At the contrary, respect and courtesy are really gold rules.
Au contraire, respect et courtoisie sont vraiment les règles d'or.
Yes, but... it is just the contrary with me.
Oui, mais... c'est tout le contraire que je fais.
For wulong the contrary, the tea should be closed completely.
Pour le wulong au contraire, le thé doit être totalement fermé.
But in another case, evidence might well demonstrate the contrary.
Mais la preuve pourrait bien démontrer le contraire dans un autre cas.
There is no evidence proving this fact or the contrary.
Il n'y a aucun indice prouvant ce fait ou le contraire.
For now, we submit the truth without addressing the contrary arguments.
Pour le moment, nous présentons la vérité sans aborder les arguments contraires.
In the contrary case, there would be revolts the every day.
Dans le cas contraire, il y aurait des révoltes tous les jours.
Uitdrukkingen met contrary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
on the contrary adv.
au contraire · bien au contraire
"He wasn't tired. On the contrary, he was full of energy."
contrary to nature adj.
contre nature
"The scientist argued that the experiment was contrary to nature."
run contrary to v.
aller à l'encontre de
"The proposal runs contrary to local regulations."
contrary to all appearances adv.
contrairement aux apparences
"Contrary to all appearances, he was the mastermind behind the plan."
contrary to prep.
contrairement à · à l'inverse de
"Contrary to our plans, it rained all day."
contrary to all expectation adv.
contre toute attente
"Contrary to all expectation, the team won the championship."
contrary to all expectations adv.
contre toute attente
"Contrary to all expectations, the team won the game."
contrary to popular belief adv.
contrairement à la croyance populaire
"Contrary to popular belief, bats are not blind."
quite the contrary adv.
au contraire · bien au contraire
"Quite the contrary, I enjoyed the movie."
to the contrary adv.
à l'inverse · contrairement
"Despite his smile, his words suggested to the contrary."
contrary to expectations adj.
contraire aux attentes
"Her reaction was contrary to expectations and puzzled the team."
contrary to fact adj.
hypothétique · non réel
"If he were here, which is contrary to fact, he'd agree."
Synoniemen voor contrary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the contrary
+10k
is contrary to
+10k
be contrary to
+10k
are contrary to
+10k
contrary to
+10k
on the contrary
+10k
to the contrary
+10k
Resultaten: 6615. Exact: 6615. Verstreken tijd: 407 ms.
