Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corny
Vertaling van "corny" in Frans
Definitie
Despite being corny, his charm and sincerity still shone through.
Bien que ringard, son charme et sa sincérité se sont toujours démarqués.
The comedian's corny costume added to the humor of his act.
Le costume ringard du comédien ajoutait à l'humour de son numéro.
His speech was really corny, full of clichés about love and everlasting friendship.
Son discours était cucul, plein de clichés sur l'amour et l'amitié éternelle.
The movie gets really corny as soon as the characters start singing about their love.
Le film devient vraiment cucul dès que les personnages commencent à chanter leur amour.
I know that sounds corny and clichéd, but it's true.
Je sais que cela semble banal et cliché, mais c'est vrai.
It might sound corny, but good songs need substance.
Ça peut paraître banal, mais les bonnes musiques ont besoin de substance.
The magicians' corny jokes kept the audience entertained between tricks.
Les blagues ringardes des magiciens ont gardé le public diverti entre les tours.
Their wedding vows were sweet and heartfelt, not at all corny.
Leurs vœux de mariage étaient doux et sincères, pas du tout ringards.
The greeting card was filled with corny lines that made her smile.
La carte de vœux était remplie de phrases ringardes qui l'ont fait sourire.
She appreciated his corny sense of humor, finding it endearing.
Elle appréciait son sens de l'humour ringard, le trouvant attendrissant.
Their attempts to be romantic came off as corny instead of heartfelt.
Leurs tentatives d'être romantiques semblaient ringardes au lieu d'émouvantes.
Even the kids found the corny skit difficult to take seriously.
Même les enfants trouvaient le sketch ringard difficile à prendre au sérieux.
Everyone thought her corny puns were charming, except for her best friend.
Tout le monde trouvait ses jeux de mots ringards charmants, sauf sa meilleure amie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met corny: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor corny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
corny joke
470
corny jokes
380
Resultaten: 1094. Exact: 1094. Verstreken tijd: 36 ms.
