The density of the correcting pattern is measured for each line.
Pour chaque ligne, on mesure la densité des structures de correction.
The lab's correcting protocols ensured accurate results in their experiments.
Les protocoles de correction du laboratoire ont assuré des résultats précis dans leurs expériences.
This will require, moreover, correcting not a few aberrations.
Cela demandera, en outre, le redressement de bien des aberrations.
The teacher tried not to hurt the student's feelings while correcting mistakes.
Le professeur essayait de ne pas froisser l'élève en corrigeant ses erreurs.
She unknowingly contributed to the rumor by not correcting her friend.
Elle a involontairement alimenté la rumeur en ne corrigeant pas son amie.
Empty walls are filled with square panels, correcting the height.
Les murs vides sont remplis de panneaux carrés, corrigeant la hauteur.
The gas-liquid edge correcting for rewinder assures the accuracy of coating.
Le bord gazeux liquide corrigeant pour le rewinder assure l'exactitude du revêtement.
The financial market exhibits negative feedback, correcting itself during times of economic volatility.
Le marché financier présente une rétroaction négative, se corrigeant lors de périodes de volatilité économique.
The correcting techniques taught in class were easy to apply to our essays.
Les techniques de correction enseignées en classe étaient faciles à appliquer à nos essais.
The correcting is performed based on the estimated frequency offset.
La correction est effectuée sur la base du décalage de fréquence estimé.
Decides whether the accents are ignored while correcting input or not.
Décider si les accents sont pris en compte pendant la correction.
We must move forward correcting deficiencies and completing what is still missing.
Nous devons avancer tout en corrigeant les défauts et en comblant les lacunes.