Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
counters
Geflecteerde vorm van counter
Vertaling van "counters" in Frans
Before redoing the test, we need to reset all the counters to zero.
Avant de refaire le test, il faut ramener à zéro tous les compteurs.
After each race, the mechanic brings all the dashboard counters back to zero.
Après chaque course, le mécanicien ramène à zéro tous les compteurs du tableau.
The cleaning cloth worked miracles on the stained kitchen counters.
La lavette a fait des miracles sur les comptoirs tachés de la cuisine.
Take a moment to sweep down the counters after cooking in the kitchen.
Prenez un moment pour essuyer les comptoirs après avoir cuisiné.
The bank shields its teller counters with thick, reinforced safety glass.
La banque protège les guichets avec une épaisse vitre de sécurité blindée.
We take advantage of the afternoon quiet spell to close a few counters.
On profite du moment creux de l'après-midi pour fermer quelques guichets.
After maintenance, the technician zeroed out the system counters.
Après la maintenance, le technicien a raméné à zéro les compteurs du système.
Card counters sometimes manage to break the bank before getting kicked out.
Les compteurs de cartes arrivent parfois à faire sauter la banque avant d'être expulsés.
After the cooking class, we all helped wash down the counters together.
Après le cours de cuisine, nous avons tous aidé à nettoyer les comptoirs ensemble.
The long waits at the prefecture counters put many people off.
Le délai d'attente aux guichets de la préfecture décourage de nombreux usagers.
The bank uses a thick security screen to protect the counters after closing time.
La banque utilise un épais rideau de sécurité pour protéger les guichets après la fermeture.
We have, as they say, reset the counters to zero between us.
On a, comme on dirait, remis les compteurs à zéro entre nous.
More counters are being opened at passport offices every single day.
Chaque jour, de nouveaux comptoirs ouvrent dans les bureaux des passeports.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met counters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! under the counter adv.
sous le manteau
"They sold cigarettes under the counter."
buy under the counter v.
acheter sous le manteau
"They decided to buy under the counter to avoid taxes."
! bean counter n.
petit comptable
"The bean counter refused to approve the extra spending."
run counter v.
s'opposer · aller à l'encontre
"His actions run counter to the company's policies."
run counter to v.
aller à l'encontre de
"His actions run counter to the company's policies."
! rivet counter n.
pinailleur
"The rivet counter pointed out every tiny mistake in the replica."
behind the counter adv.
derrière le comptoir
"She spent her summer behind the counter at the local bakery."
checkout counter n.
caisse · comptoir
"She placed her groceries on the checkout counter."
meat counter n.
rayon boucherie · comptoir de viande
"She bought chicken from the meat counter."
snack counter n.
snack-bar
"The snack counter was busy during the break."
vote counter n.
scrutateur · dépouilleur
"The vote counter ensured all ballots were counted."
lunch counter n.
comptoir de restauration
"We sat at the lunch counter and ordered sandwiches."
counter display n.
présentoir de comptoir
"The store placed a bright counter display of chocolates near the register."
under-the-counter adj.
clandestin
"They bought under-the-counter liquor during prohibition.."
clicker counter n.
compteur
"The usher used a clicker counter to track attendees."
counter-force n.
contre-force
"The bridge collapsed when the counter-force was too weak."
counter-reaction n.
contre-réaction
"The policy change caused a strong counter-reaction from the public."
over-the-counter adj.
en vente libre · sans ordonnance
"You can buy over-the-counter painkillers at the pharmacy."
bargaining counter n.
atout
"The trade agreement served as a bargaining counter."
counter-accusation n.
contre-accusation
"He replied with a counter-accusation during the debate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor counters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
check-in counters
3440
service counters
1830
granite counters
1750
kitchen counters
1620
card counters
1340
particle counters
1210
bar counters
1060
Resultaten: 9313. Exact: 9313. Verstreken tijd: 58 ms.
