The cunning detective set a subtle trap to catch the thief out.
Le détective rusé a tendu un piège subtil pour confondre le voleur.
The cunning ringleader always had a contingency plan for any setbacks.
Le meneur rusé avait toujours un plan de secours pour tout obstacle.
She came up with a cunning way to distract the proctor during the exam.
Elle a trouvé un moyen astucieux de détourner l'attention du surveillant pendant l'examen.
His cunning plan involved a bit of sleight of hand to distract the guards.
Son plan astucieux impliquait un peu de supercherie pour distraire les gardes.
With a cunning smile, he manipulated the situation to his advantage.
Avec un sourire malin, il a manipulé la situation à son avantage.
The cunning strategist outsmarted every opponent during the war games.
Le stratège malin a surpassé tous ses adversaires pendant les jeux de guerre.
The old legend told of a feared pirate known for his cunning strategies.
La vieille légende parlait d'un corsaire redouté pour ses stratégies astucieuses.
Despite her cunning nature, she struggled to maintain genuine friendships.
Malgré sa nature rusée, elle peinait à maintenir de véritables amitiés.
The cunning thief was able to steal the jewels without raising alarm.
Le voleur rusé a réussi à dérober les bijoux sans déclencher l'alarme.
His cunning nature helped him navigate through difficult social situations.
Sa nature astucieuse l'aidait à naviguer dans des situations sociales difficiles.
In the shadows, the cunning trickster plotted his next deceptive move.
Dans l'ombre, le farceur rusé ourdissait sa prochaine manœuvre trompeuse.
The stories described the henchman as both ruthless and unexpectedly cunning.
Les histoires décrivaient le sbire comme à la fois impitoyable et étonnamment rusé.
They admired his cunning tactics, even though some considered them unethical.
Ils admiraient ses tactiques astucieuses, même si certains les jugeaient peu éthiques.