A good leader must place a curb on negativity in the workplace.
Un bon leader doit freiner la négativité sur le lieu de travail.
She has a handful of almonds at work to help curb her appetite.
Elle prend une poignée d'amandes pour freiner l'appétit au bureau.
His anti-state organization campaigns to drastically curb the powers of the central government.
Son organisation anti-État milite pour réduire fortement les pouvoirs du gouvernement central.
There should be a curb on spending to avoid unnecessary debt.
Il faudrait limiter les dépenses pour éviter un endettement inutile.
Check the pedestrian signal carefully before stepping off the curb.
The training wheels scrape against the curb when she turns too sharply.
Les petites roues frottent contre le trottoir quand elle tourne trop brusquement.
You really ought to put a curb on your late-night snacking habits.
Tu devrais vraiment mettre un frein à tes grignotages tard dans la nuit.
The car moved backward slowly to avoid hitting the curb.
La voiture a reculé lentement pour éviter de heurter le trottoir.
The government will curb inflation through measures that stabilize prices.
Le gouvernement va juguler l'inflation par des mesures qui stabilisent les prix.
He stumbled on a high curb as he got off the crowded bus.
Il a buté sur un trottoir trop haut en sortant du bus bondé.
A bicycle was propped up against the curb in front of the bakery.
Un vélo était appuyé contre le rebord du trottoir devant la boulangerie.
Local authorities want to put a curb on nightlife noise after repeated complaints.
Les autorités locales veulent mettre un frein au bruit nocturne après des plaintes répétées.
They kicked the dishonest mechanic to the curb after discovering the fake repairs.
Ils ont envoyé balader le mécanicien malhonnête après avoir découvert les fausses réparations.