The service department quickly resolved my issue with the damaged product.
Le service après-vente a rapidement résolu mon problème avec le produit endommagé.
A violent storm damaged part of the coastal path near the rocks.
Un violent orage a endommagé une partie du chemin côtier près des rochers.
The watchmaker replaced the damaged pusher on my old mechanical watch.
Le horloger a remplacé le poussoir abîmé sur ma vieille montre mécanique.
The sidewalk is so damaged that the rolling cart keeps getting stuck.
Le trottoir est tellement abîmé que le panier à roulettes se bloque souvent.
Yesterday, my son-in-law offered to fix the damaged garage door.
Hier, mon beau-fils a proposé de réparer la porte du garage abîmée.
The local cobbler has just repaired some badly damaged leather shoes.
Le cordonnier du quartier vient de réparer des chaussures en cuir très abîmées.
My parents decided to send back the furniture since it arrived damaged.
Mes parents ont décidé de retourner les meubles car ils sont arrivés endommagés.
The scrapyard near my place has hundreds of damaged vehicles in storage.
La casse auto près de chez moi stocke des centaines de véhicules endommagés.
The doctor explained that my retina was slightly damaged after the accident.
Le médecin a expliqué que ma rétine était légèrement abîmée après l'accident.
The suitcase got damaged and lost a wheel during the train journey.
La valise abîmée a perdu une roue pendant le voyage en train.
The neighbors reached an amicable agreement about the damaged fence.
Les voisins ont conclu une entente amiable au sujet de la clôture endommagée.
This book is reduced in price because the cover is slightly damaged.
Ce livre est à prix réduit parce que la couverture est légèrement abîmée.
Over time, the chemicals have damaged the skin on her hands.
Les produits chimiques ont abîmé la peau de ses mains avec le temps.