Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
danger
Vertaling van "danger" in Frans
The scales acted as armor, helping the fish escape from danger.
Les écailles servaient d'armure, aidant le poisson à échapper au danger.
He acted bravely in the face of danger, protecting his friends.
Il a fait preuve de courage face au danger, protégeant ses amis.
That taste for danger is exactly what makes him a brilliant stuntman.
Ce goût du risque est précisément ce qui fait de lui un cascadeur brillant.
The coastal town is in danger of flooding during hurricane season.
La ville côtière risque d'être inondée pendant la saison des ouragans.
The five senses are essential for spotting danger and responding quickly.
Les cinq sens sont essentiels pour reconnaître les dangers et réagir rapidement.
She did everything in her power to protect her children from danger.
Elle a tout mis en œuvre pour protéger ses enfants du danger.
The firing smoke billowed into the air, warning us of danger.
La fumée épaisse s'élevait dans l'air, nous avertissant du danger.
These men displayed remarkable courage in the face of danger.
Ces hommes ont fait preuve d'un courage remarquable face au danger.
His pull toward danger constantly drives him to take utterly reckless risks.
Cette fascination pour le danger le pousse constamment à prendre des risques insensés.
The rabbit liked to spring away whenever it sensed danger.
Le lapin aimait bondir loin dès qu'il sentait le danger.
She shouted loud enough to warn the neighbors about the danger.
Elle a crié assez fort pour avertir les voisins du danger.
The captain explained that any ricochet could put civilians in serious danger.
Le capitaine a expliqué que tout ricochet pouvait mettre les civils en grand danger.
He would smile at danger and walk alone through the rebel-held streets.
Il bravait le danger et marchait seul dans les rues tenues par les rebelles.
Uitdrukkingen met danger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! can smell danger v.
sentir le danger · percevoir le danger
"She can smell danger before anyone else notices."
flirt with danger v.
jouer avec le feu
"He flirted with danger by climbing the cliff without a rope."
clear and present danger n.
danger clair et présent
"The government acted quickly due to the clear and present danger."
! danger is one's middle name exp.
le danger est son deuxième prénom
"He says danger is his middle name when he jumps off cliffs."
danger lurks round every corner exp.
le danger guette à chaque coin de rue
"In the business world, danger lurks round every corner."
! on the danger list adv.
en péril
"The company is on the danger list due to financial troubles."
scent of danger n.
sensation de danger
"The scent of danger was palpable as they approached the dark alley."
smell danger v.
sentir le danger
"She could smell danger before entering the dark alley."
! stranger danger n.
danger des inconnus
"The community meeting focused on stranger danger awareness."
taste for danger n.
goût du danger
"She has always had a taste for danger."
be on the danger list v.
être en danger de mort
"After the accident, he was on the danger list."
dance with danger v.
jouer avec le danger
"He loves to dance with danger by climbing cliffs."
! danger money n.
prime de risque
"He receives danger money for his work in hazardous areas."
fraught with danger adj.
plein de dangers · risqué
"The journey through the jungle was fraught with danger."
smile at danger v.
braver le danger
"She smiled at danger during the intense rock climb."
therein lies the danger exp.
c'est là que réside le danger
"The plan seems perfect, but therein lies the danger."
court danger v.
chercher le danger
"He likes to court danger by climbing cliffs without ropes."
in danger adj.
en danger · en péril
"The hikers were in danger during the storm."
danger area n.
zone dangereuse
"The construction site was marked as a danger area due to falling debris."
danger zone n.
zone dangereuse · zone à risque
"The factory's chemical storage is a danger zone."
Synoniemen voor danger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in danger
+10k
in danger of
+10k
be in danger
+10k
great danger
+10k
immediate danger
9300
out of danger
7870
no danger of
7860
imminent danger
+10k
Resultaten: 90804. Exact: 90804. Verstreken tijd: 108 ms.
