Examples with "death. Somewhere... there" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
None of the biological processes that break down a body after death seem to have kicked in, because... well, somewhere along the line there stopped being biological processes.
Aucun des processus biologiques qui décomposent un corps après la mort ne semble avoir fait effet, parce que... et bien, à un moment donné il n'y a plus eu de processus biologiques.
Somewhere there might be some clue, some insight... The majority of War Trackers and Threats seemed to have little interest in the Alliance or the death of Sjandra Kei, per se.
La majorité des affiliés du Sentier de la Guerre et de Menaces semblaient s'intéresser très peu à l'Alliance ou à la mort de Sjandra Kei.
Listen Clint there's a girl out there somewhere scared to death...
But overall lividity puts time of death somewhere between eight and twelve hours... ago.
Mais avec la lividité apparente du corps, on peut dire qu'elle est morte vers à peu près, il y a huit, douze heures.
Any way we could bump that up a little... so it's somewhere above "Lower flag for Reagan's death"?
On pourrait faire passer ça avant "mettre le drapeau en berne pour Reagan"?
But overall lividity puts time of death somewhere between 8 and 12 hours... Ago.
La lividité cadavérique indique que la mort est survenue il y a 8 à 12 heures.
You'll not look for the truth because somewhere inside you there's a trauma that in finding the truth there's a kind of death for something... which you are calling 'you'
Vous chercherez pas la vérité parce que quelque part en vous, il y a un traumatisme : pour trouver la vérité, il ya une sorte de mort pour quelque chose... que vous appelez "vous"
I am living through a more realistic novel than I could ever write. [...] I observed myself going into the house, a woman caught somewhere between life and death.
Je suis en train de vivre un roman plus réaliste que tout ce que je pourrai jamais écrire (...) Je me voyais rentrer à la maison, une femme prise quelque part entre la vie et la mort.
Trapped in his own body somewhere between life and death.
Piégé dans son propre corps, entre la vie et la mort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.