Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debatably
Definitie
Vertaling van "debatably" in Frans
Definitie NEW
manière discutable
Second, Woods is debatably the most popular athlete on earth.
En second lieu, Woods est discutablement l'athlète le plus populaire sur terre.
The stock market may be up but, debatably, the "real economy" is still down.
La bourse a peut être renoué avec les tendances haussières mais, discutablement, l'économie réelle est toujours baissière.
with one... debatably functioning kidney?
avec un... rein qui fonctionne de manière discutable ?
With this in mind, a clinician can advise patients to avoid treatments that are overly invasive, highly expensive and of debatably better outcomes than noninvasive and reversible treatments.
Fort de ces connaissances, le clinicien peut conseiller à ses patients d'éviter les traitements trop invasifs, dont la supériorité des résultats par rapport aux traitements non invasifs et réversibles est discutable.
From a food-safety standpoint, the latter route is debatably less significant given the low concentrations of pathogens which can enter the tissue of healthy plants compared to what can be deposited on the surface.
Du point de vue de la sécurité alimentaire, la dernière voie est moins importante, en raison des faibles concentrations de pathogènes qui peuvent pénétrer le tissu de plantes saines en comparaison à ceux qui peuvent se déposer à la surface.
In the short term, it might be correct (debatably), but it certainly doesn't make sense in the medium to long term.
À court terme, c'est peut-être correct (discutable), mais ce n'est certainement pas logique à moyen et à long terme.
In contrast, the nervous system, debatably, never reaches "maturity" (whatever that is), as psychologically we are changing, which changes the way in which we use our brain.
En revanche, le système nerveux, debatably, n'atteint jamais la « maturité » (celui qui c'est), car psychologiquement nous changeons, qui change la manière dans laquelle nous employons notre cerveau.
The European principle must in fact become that of identifying the origin of the oil with the place where the olives are produced and no longer with the place where they are crushed, as has debatably been the case until now.
Il faut en effet que l'Europe adopte comme principe d'identifier l'origine de l'huile par le lieu de production des olives et non plus le lieu de leur broyage, comme cela s'est produit de manière discutable jusqu'à aujourd'hui.
The Peruvian Andes are debatably the most beautiful on the continent and the mountains are home to thousands of inhabitants, many of them Quechua speakers, who guard their great cultural legacy and keep alive their traditional lifestyle.
Les Andes péruviennes sont indiscutablement les plus belles du continent et les montagnes abritent des milliers d'habitants dont la plupart parlent le quechua et conservent leur héritage culturel en maintenant leur mode de vie traditionnel.
If you're an avid beer drinker, then you'll have to stop into one of the many pubs and try authentic Czech beer, which is debatably the best in Europe.
Si tu es un grand amateur de bière, tu dois t'arrêter dans l'un des nombreux pubs et essayer une bière tchèque authentique, qui est sans conteste la meilleure d'Europe.
They debatably should have beat Minnesota had they not been forfeited for an illegal perk.
Ils auraient sans doute dû battre le Minnesota s'ils n'avaient pas été confisqués pour un avantage illégal.
This project would start with a Mediterranean alliance, but which might possibly include Scotland, Thüringen and Belgium, debatably, as if secession generally might be a legitimate pressure where the political and economic integration they sought has failed.
On pourrait commencer à former ce projet par une alliance méditerranéenne, mais inclure aussi si possible l'écosse et la Thuringe et la Belgique pour en débattre, comme si la sécession en général pouvait être une pression légitime à défaut de l'intégration politique et économique recherchée.
It borders the Chinese provinces of Sichuan, Guizhou, Guangxi and, debatably, Tibet.
Elle est limitrophe des provinces chinoises du Sichuan, du Guizhou, du Guangxi et, de manière discutable, du Tibet.
Synoniemen voor debatably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 33 ms.
