His deceiving smile hid his true intentions from everyone around him.
Son sourire trompeur cachait ses véritables intentions à tous ceux qui l'entouraient.
From the outside it looks small, but that's deceiving.
Du dehors, elle a l'air petite, mais c'est trompeur.
His hypocrisy became obvious when he condemned lying while deceiving his own family.
Son hypocrisie éclata quand il condamna le mensonge tout en trompant sa propre famille.
In his sermon, he described the prince of this world deceiving entire nations.
Dans son sermon, il décrivit le prince de ce monde trompant des nations entières.
Then he's been deceiving you about his struggle with that sin.
Il vous a donc menti concernant sa lutte contre ce péché.
His smile seemed genuine, but I knew that look was deceiving.
Son sourire semblait sincère, mais je savais que cette expression était trompeuse.
His confident demeanor was deceiving and did not reflect his inner doubt.
Son attitude assurée était trompeuse et ne reflétait pas ses doutes intérieurs.
The sly trickster made a fortune by deceiving the unsuspecting villagers.
Le farceur sournois a fait fortune en trompant les villageois sans méfiance.
Her wiry frame was deceiving; she possessed incredible strength and agility.
Son allure frêle était trompeuse ; elle possédait une force et une agilité incroyables.
The colors in the painting are deceiving, creating an illusion of depth.
Les couleurs dans le tableau sont trompeuses, créant une illusion de profondeur.
The trailer was deceiving; the movie turned out to be quite boring.
La bande-annonce était trompeuse ; le film s'est avéré plutôt ennuyeux.
Some influencers secure contracts by devious means, deceiving their followers.
Certains influenceurs obtiennent des contrats par tours et détours, trompant leurs abonnés.
Their purpose in deceiving the souls is to keep them enslaved.
Leur but en trompant les âmes est de les maintenir en esclavage.