Examples with "deeds... nothing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each small action, each gesture, the tone of an answer, the inconsistency between words and deeds... nothing escapes the attentive scrutiny of those little persons who life has placed in our charge.
Chaque petite action, chaque geste, le ton d'une réponse, la différence entre les faits et les paroles... rien n'échappe au scrutin attentif de ces petites personnes que la vie a placées à notre charge.
Every little action, every gesture, the tone of a reply, inconsistencies between words and deeds... nothing escapes the intense scrutiny of these small people that life has placed in our care.
Chaque petite action, chaque geste, le ton d'une réponse, la différence entre les faits et les paroles... rien n'échappe au scrutin attentif de ces petites personnes que la vie a placées à notre charge.
Andere resultaten
But... nothing will happen if you don't take action.
Mais... il ne se passera rien si vous n'agissez pas.
No Rather small accident... nothing dangerous actually, but frightening.
Non Accident plutôt petit... rien de vraiment dangereux, mais effrayant.
Objection... nothing of this sort has been proved in the court.
Objection... rien de tout ceci n'a été prouvé au tribunal.
Anyway... nothing inside our map aside from one truck.
Enfin bref... rien près de chez nous à part un camion.
Sorry I kept you up all night on a wild... nothing.
Désolé, Je t'ai tenu réveillée toute la nuit pour rien.
But then there was an explosion, and after that... nothing.
Mais il y a eu une explosion, et après... plus rien.
If I had stopped it... nothing of this would've occurred.
Si je l'avais fait, rien de tout cela ne serait arrivé.
Now you listen and do exactly as I say... nothing more.
Écoute et fais exactement ce que je te dis, rien d'autre.
A few cables and garter stitches... nothing very complicated.
Un peu de torsades et du point mousse... rien de très compliqué.
The people who love you... nothing changes for us.
Then they try to look you up online and... nothing.
Puis ils essaient de te trouver en ligne et... rien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.