Examples with "defeated structure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each defeated structure will give players medals which they can use in the event shop.
Chacune des structures mises à mal offre son lot de médailles, à utiliser dans les magasins de l'événement.
Andere resultaten
Indeed the laity too have preferred to accept these situations in a context from which they could extract favours and secular aid, rather than run the risk of a battle that could see them defeated by the power structures perceived as threatening.
En effet, même les laïcs préféraient accepter ces situations dans un contexte dont ils pouvaient tirer des avantages et des aides mondaines, plutôt que de courir le risque d'une bataille qui pouvait les voir perdants devant des structures de pouvoir perçues comme menaçantes.
Although it was rust that defeated the structure of the Algo Mall, the real story behind the collapse is one of human, not material, failure.
Bien que la charpente du Centre commercial Algo ait cédé sous l'effet de la rouille, la première cause de l'effondrement est une histoire d'erreur humaine et non d'échec matériel.
Here is the essence of it all: colonialism had been defeated, but its structure has remained, with capital now loaned back at usurious rates and debt leveraged as an instrument of political control over the new nations.
Voici l'essence de tout cela : le colonialisme a échoué, mais sa structure est restée la même, avec des capitaux désormais prêtés à des taux d'usure et un endettement qui sert d'instrument de contrôle politique sur les nouvelles nations.
As in these photos, we have completely defeated the stone of the building that served as interior structure.
Comme sur ces photos, nous avons défait la pierre complètement du bâtiment qui servait de structure intérieur.
After the Undead have been defeated, a Golem will rise for each team and travel down lane in search of Structures to destroy.
Une fois les morts-vivants vaincus, un golem apparaîtra pour chaque équipe, et avancera sur une voie à la recherche de bâtiments à détruire.
Although the independence of the defeated nations is at an end, their authoritarian structure remains.
Si les vaincus ont perdu leur indépendance, ils ont gardé cependant leur structure autoritaire.
A virtual training center designed for urban warfare, Neon is a unique, digitized battle arena where cars and other structures spawn out of thin air and enemies dissolve into hundreds of pixels when defeated.
Centre d'entraînement virtuel conçu pour des combats urbains, Neon est une arène numérisée unique dans laquelle des voitures et autres structures apparaissent comme par magie et où les ennemis, lorsque vaincus, se dissolvent en des centaines de pixels.
Having created a command and power structure, Abd el-Krim defeated the Spanish many times and drove them back to a few coastal outposts.
Après avoir créé un commandement et une structure de pouvoir, Abd el-Krim bat les Espagnols de nombreuses fois et les repousse dans leurs avant-postes côtiers.
Google officially opposed the proposals, and with a voting structure that weighted insider shares ten times as heavily as those owned by outside investors, the proposals were easily defeated.
Google s'opposa officiellement aux propositions, et avec une structure de vote d'un poids dix fois supérieur par action des fondateurs en comparaison de celles détenues par des investisseurs externes, les propositions ont été défaites facilement.
You can also visit the ruins of Ollantaytambo, which are of religious significance and were used as the largest defensive structures near the plains below where the Incas defeated the Spaniards in battle.
Vous pouvez aussi visiter les ruines d'Ollantaytambo, qui possèdent une signification religieuse et étaient utilisés comme structures défensives par les Incas contre les Espagnols.
Opposed to them are the countries of defeated imperialism, broken by war and their structure shaken by the beginning of the proletarian revolution (Germany, Austria, Hungary, and their former vassals).
En face d'elles se dressent les pays de l'impérialisme vaincu, ruinés par la guerre et ébranlés dans leur structure par le début de la révolution prolétarienne (Allemagne, Autriche-Hongrie avec leurs vassaux d'autrefois).
Another form appears to represent a foot and the knee of a man who would be on land, as defeated by the soldier in armor, his head being formed by a rock structure (Fig. 10)
Une autre forme semble représenter un pied et le genou d'un homme qui serait à terre, comme vaincu par le soldat en armure, sa tête étant formée par une structure rocheuse (fig 10)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.