Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
designed the programme
Vertaling van "designed the programme" in Frans
conçu le programme
Par ticipants made posters, designed the programme, formulated a brief for the guest speaker and each took on the role of facilitator for the 50 parents who attended.
Les participants avaient réalisé des affiches, conçu le programme, formulé un dossier pour l'orateur invité et chacun faisait office de facilitateur pour les cinquante parents qui y assistèrent.
The British Council's early years specialists have designed the programme Learning Time with Timmy to be fun and engaging for your child.
Les spécialistes de la petite enfance au British Council ont conçu le programme Learning Time with Timmy en ayant à cœur de distraire et susciter l'intérêt de votre enfant.
The conveners of the four sessions under the responsibility of the Working Group, Matt Baillie Smith, Director of the Northumbria Centre for International Development, UK, and Amy Skinner of CONCORD in Belgium, had skillfully designed the programme to facilitate mutual learning.
Les animateurs des quatre séances du Groupe de travail, sous la supervision de Matt Baillie Smith, directeur du Centre pour le développement international de Northumbria, Royaume-Uni, et d'Amy Skinner de CONCORD en Belgique, avaient habilement conçu le programme pour faciliter l'apprentissage mutuel.
The consortium designed the programme as a natural living space.
Le groupement a pensé le programme comme un lieu de vie naturel.
l designed the programme so the villagers could have children.
Mon programme permettait d'avoir des enfants.
I designed the programme around artists whose work I was familiar with, before broadening the selection and researching other artists.
J'ai conçu le projet de la biennale à partir d'artistes dont je connaissais bien le travail, élargissant le choix ensuite par la prospection.
By asking themselves the Framework questions as they designed the programme, the research team was able to address matters that may have been overlooked otherwise.
En répondant elles-mêmes aux questions posées dans le cadre à mesure qu'elles élaboraient le programme, les membres de l'équipe de recherche ont pu se pencher sur des questions qui autrement auraient été laissées de côté.
From what she understood, the ITC tried to identify a local analyst to work with the international analyst who had designed the programme for the ITC in the first place.
Elle croyait comprendre que le CCI avait tenté d'embaucher un analyste local pour assister l'analyste international qui avait créé le programme à l'intention du CCI à l'origine.
It designed the programme of the Congress, both for the plenary meetings and the round-table discussions.
Elle a dressé le programme du Congrès, pour les séances plénières comme pour les tables rondes.
UNFPA and the Government designed the programme to empower and improve the lives of underserved populations, especially women and young people.
Il a été conçu par le FNUAP et le Gouvernement sierra léonais de façon que les populations mal desservies, en particulier les femmes et les jeunes, puissent prendre leur sort en main et améliorer leurs conditions de vie.
He designed the programme sales counters (1990) and renovated the Conservatory assembly hall (1993).
Ainsi, il a dessiné des guichets pour la vente des programmes (1990) et il a rénové la salle de réunion du Conservatoire (1993).
In line with the Law of Georgia on Social Assistance that applies to stateless persons permanently residing in Georgia, in 2006, the Government of Georgia designed the programme on Social Assistance by Decree.
Conformément à la loi relative à l'assistance sociale, qui s'applique aux apatrides ayant leur résidence permanente en Géorgie, le Gouvernement géorgien a mis au point en 2006 le Programme sur l'assistance sociale, adopté par décret.
Synoniemen voor designed the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 117 ms.
