Mass density determines whether an object will float or sink in a fluid.
La masse volumique détermine si un objet flottera ou coulera dans un fluide.
The hurdle rate determines whether the project is worth pursuing.
Le taux de rendement minimal détermine si le projet vaut la peine d'être poursuivi.
This determines whether the depth of the chair is correct.
Next, the method determines whether a shared resource is crowded.
This choice determines whether human or machine coding can be performed.
Ce choix détermine si un codage manuel ou par machine peut être effectué.
The transport direction determines whether the counter is incremented or decremented.
La direction de transport détermine si le compteur est incrémenté ou décrémenté.
This tests determines whether the middle ear is working as it should.
Cet essais détermine si l'oreille moyenne fonctionne comme il se doit.
He determines whether customer oriented sales techniques are being used.
Il détermine si les techniques de vente axée sur la clientèle sont pratiquées.
The receiver determines whether a data packet has been dropped.
Le récepteur détermine si un paquet de données a été perdu ou non.
Plesk determines whether the data has been changed based on whole files.
Plesk détermine si les données ont été modifiées en fonction des fichiers complets.
The controller determines whether adjacent terrain patches exist or not.
Le contrôleur détermine si des surfaces de terrain adjacentes existent ou non.
Your familiarity with the destination determines whether you arrive there successfully.
Votre connaissance de la destination détermine si vous y arrivez avec succès.
The access network determines whether the first transmission protocol is acceptable.
Le réseau d'accès détermine si le premier protocole de transmission est acceptable.