The output of a hash function appears random but is entirely deterministic.
Le résultat d'une fonction de hachage semble aléatoire mais est entièrement déterministe.
Our approach is to construct a dynamic deterministic general equilibrium model.
Notre approche consiste à construire un modèle d'équilibre général déterministe dynamique.
These units interact via a deterministic network-on-chip.
Ces unités sont en interaction par l'intermédiaire d'un réseau-sur-puce déterministique.
Methods embedding deterministic numerical models in an environment of stochastic procedures.
Méthodes comprenant des modèles numériques déterministes dans un environnement de procédure stochastique.
To obtain these results, we combine probabilistic and deterministic methods.
Pour obtenir ces résultats, nous combinons des méthodes probabilistes et déterministes.
Few differences were observed between the deterministic and the probabilistic methods.
Peu de différences ont été observées entre les méthodes déterministe et probabiliste.
Acute exposures are calculated by using either deterministic or probabilistic methods.
Les expositions aiguës sont calculées au moyen de méthodes déterministes ou probabilistes.
A variety of deterministic and probabilistic sensitivity analyses was carried out.
On a procédé à une variété d'analyses de sensibilité déterministes et probabilistes.
The reference earthquakes are generally defined on a deterministic basis.
Les séismes de référence sont en général définis sur une base déterministe.
We aim to provide an alternative to the traditional deterministic design one.
En cela, nous visons à proposer une alternative à l'approche déterministe.
However, the neoclassical analysis is both unilateral and deterministic.
Cependant, l'analyse néoclassique est à la fois unilatérale et déterministe.
For this purpose, several deterministic and stochastic methods have been developed.
A cette fin, plusieurs méthodes déterministes et stochastiques ont été élaborées.
In this thesis we investigate some deterministic designs for the sparse regression.
Dans cette thèse nous étudions certains designs déterministes pour la régression parcimonieuse.