Examples with "developing required" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Project partners began by outlining system requirements, defining user needs and developing required software.
Les partenaires du projet ont commencé par décrire les exigences du système, définissant les besoins des utilisateurs et développant le logiciel requis.
The results achieved in developing required environmental management capacities
Developing required specialized skills to implement the programme, including establishing special training facilities at all levels
Développer les compétences spécialisées nécessaires à l'exécution du programme, en créant notamment des moyens de formation spéciaux à tous les niveaux
This theory of change will help to conceptualize and design appropriate poverty-focused initiatives in different focus areas, developing required implementation plans and rolling out necessary monitoring and evaluation exercises.
Cette théorie du changement permettra de concevoir et d'élaborer des actions appropriées axées sur la pauvreté dans différents domaines d'intervention, d'élaborer les plans d'exécution requis et de déployer les opérations de suivi et d'évaluation nécessaires.
Assist national training by evaluating regional needs and developing required training modules and programs to ensure national consistency.
participent à la formation nationale en évaluant les besoins et en créant des modules et des programmes de formation pour assurer l'uniformité à l'échelle nationale
The data are not usually collected consecutively over a certain length of time and a sporadic/transient state can be a mere reference, but cannot provide sufficient basis for developing required policies
En général, les données ne sont pas collectées consécutivement sur une certaine période, et un état sporadique ou transitoire ne peut servir que de référence et non de base suffisante à l'élaboration des politiques nécessaires
This includes providing support for generating forces, conducting technical assessments and developing required strategic and technical documents, such as the AMISOM concept of operations.
Leur travail comprend un appui à la constitution des forces, la conduite d'évaluations techniques et l'élaboration de documents stratégiques et techniques requis, comme le concept d'opérations de l'AMISOM.
Transport Canada is responsible for all regulatory aspects of PBN, regarding all regulatory aspects such as developing required regulations; standards; authorizations, advisory and training information; and defining equipment requirements.
Transports Canada est responsable de tous les aspects réglementaires de la navigation fondée sur les performances (PBN), notamment en ce qui concerne l'élaboration des règlements, des normes, des autorisations, des documents d'information et de formation.
Development partners, and particularly the GEF, should consider providing sufficient and predictable technical and financial support for the implementation of SRAPs in those areas which comprise eligible country Parties, including support towards developing required capacities
Les partenaires de développement et en particulier le FEM devraient envisager de fournir un appui technique et financier suffisant et prévisible à la mise en œuvre des PASR dans les régions comprenant des pays parties réunissant les conditions requises, notamment un appui orienté vers le renforcement des capacités
There is enormous potential in the country to develop cruise tourism, both international and domestic and the Ministry of Tourism is making all efforts to promote this segment by developing required world class cruise infrastructure.
Il existe un énorme potentiel dans le pays pour développer le tourisme de croisière, à l'échelle internationale et nationale, et le Ministère du Tourisme investit tous ses efforts pour promouvoir ce segment en développant les infrastructures de croisière de classe mondiale requises.
Throughout the development of the website, the Pension Entitlements and Client Services Section is responsible for providing specifications, testing enhancements, developing required documentation and forms and overseeing the implementation of projects.
Au cours de cet exercice d'enrichissement du site Web, la Section des prestations et des services clients sera chargée d'établir les spécifications, de tester les améliorations, d'élaborer les documents et formulaires nécessaires et de superviser l'exécution des projets
Andere resultaten
This required developing the skills base, including in the informal sector.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.