Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devolution of programs
Vertaling van "devolution of programs" in Frans
transfert de programmes
transfert des programmes
dévolution de programmes
Projects get stalled or lost in the bureaucracy, and the devolution of programs to outside groups contributes to fragmentation.
Les projets n'avancent pas ou s'enlisent dans la bureaucratie, et le transfert de programmes à des groupes de l'extérieur contribue à la fragmentation.
I would strongly support that devolution of programs and services and the resources, the full amount of resources necessary, to support indigenous institutions.
J'appuierais sans réserve ce transfert de programmes, de services et de toutes les ressources nécessaires pour soutenir les institutions autochtones.
It has provided the foundation for the devolution of programs and services to First Nations and may often be the largest source of funding for local governance and administration.
Il a établi le fondement du transfert des programmes et des services aux Premières nations et peut souvent constituer la principale source de financement pour l'exercice des pouvoirs locaux et de l'administration.
We saw an increase in the devolution of programs to aboriginal communities.
Nous avons été témoins de la dévolution d'un plus grand nombre de programmes aux collectivités autochtones.
The existing arrangements will inhibit future negotiations on self-government and devolution of programs and services.
Les ententes existantes entraveront les négociations futures sur l'autonomie gouvernementale et sur le transfert de responsabilités pour les programmes et les services.
The bilateral processes generally focus on issues such as self-government, access to program funding and the devolution of programs and services.
D'une façon générale, ce processus met l'accent sur des questions telles que l'autonomie gouvernementale, l'accès au financement de programmes et la dévolution de programmes et de services.
In these processes, the federal government is prepared to consider of the variety of approaches to self-government, including self-government institutions, devolution of programs and services, and public government.
Dans le cadre de ces processus, le gouvernement est disposé à examiner une variété d'approches à l'autonomie gouvernementale, notamment des institutions d'autonomie gouvernementale, le transfert des programmes et des services ou, encore, les gouvernements populaires.
Effective social and health planning and management capabilities in communities; devolution of programs and services; and effective local control and delivery of services and programs; and
capacité communautaire efficace en ce qui concerne la planification sociale, sanitaire et de gestion; transfert des responsabilités en ce qui a trait aux programmes et aux services; et contrôle et prestation efficients des programmes et des services à l'échelle locale; et
Stronger and quicker devolution of programs to the city/regions [in particular for border-in international trade services].
Transfert plus net et plus rapide des programmes aux municipalités et aux régions [en particulier dans le cas des services commerciaux internationaux à l'intérieur des frontières].
The federal approach contemplates various practical ways of implementing self-government for Metis and off reserve aboriginal people, including the development of self-government institutions to provide services, the devolution of programs and services and forms of public government.
Cette approche propose plusieurs avenues pour permettre aux Métis et aux autochtones hors réserve d'exercer leur autonomie gouvernementale, notamment la création d'institutions pour fournir les services, le transfert de la responsabilité sur les programmes et l'élaboration de certaines formes de gouvernement populaire.
24.3.2 For greater certainty, pursuant to 24.2.1, Government and the Yukon First Nation may negotiate the devolution of programs and services dealing with the following
24.3.2 Il est entendu que, conformément à l'article 24.2.1, le gouvernement et la première nation du Yukon visée peuvent négocier la dévolution de programmes et de services touchant les questions suivantes
24.3.0 Devolution 24.3.1 Government and a Yukon First Nation may negotiate the devolution of programs and services associated with the responsibilities of the Yukon First Nation as agreed in negotiations over matters enumerated in 24.2.1.
24.3.1 Le gouvernement et la première nation du Yukon visée peuvent négocier la dévolution de programmes et de services liés aux responsabilités qu'a convenu d'assumer cette première nation du Yukon dans le cours des négociations touchant les questions numérées à l'article 24.2.1.
Context The Department of Indian Affairs and Northern Development's (DIAND) involvement in governance programming is a matter of social policy that included the devolution of programs and services to First Nation and Inuit governments on a gradual basis.
Contexte La participation du ministère des Affaires autochtones et du Développement du Nord Canada (AADNC) aux programmes de gouvernance s'inscrit dans sa politique sociale, comprenant le transfert graduel des programmes et des services aux gouvernements des Premières Nations et des Inuits.
Synoniemen voor devolution of programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
